-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Искажённой
Translation искажённой into english
искажённый
Adjective
Его искажённое лицо выражало гнев.
His distorted face expressed anger.
Искажённые данные привели к неверным выводам.
The skewed data led to incorrect conclusions.
Искажённое зеркало создавало забавные отражения.
The warped mirror created funny reflections.
Definitions
искажённый
Adjective
Изменённый, не соответствующий оригиналу или действительности.
Искажённый звук не позволял понять, что говорит диктор.
Представленный в неверном, ложном виде.
Искажённый факт в статье вызвал недовольство читателей.
Деформированный, изменённый в форме или структуре.
Искажённое изображение на экране мешало просмотру фильма.
Idioms and phrases
искажённый звук
Искажённый звук мешал нам слушать музыку.
distorted sound
The distorted sound prevented us from listening to music.
искажённое изображение
Искажённое изображение трудно распознать.
distorted image
A distorted image is difficult to recognize.
искажённое понимание
Искажённое понимание темы привело к недопониманию.
distorted understanding
A distorted understanding of the topic led to a misunderstanding.
искажённая информация
Искажённая информация вызвала панику среди людей.
distorted information
Distorted information caused panic among people.
искажённое восприятие
Искажённое восприятие ситуации мешало принять правильное решение.
distorted perception
Distorted perception of the situation prevented us from making the right decision.
Examples
Вы должны помочь пациентам интерпретировать этот искаженный сигнал.
You have to help patients interpret that distorted signal.
«Мы привыкаем к звуку, который мы слышим в наших головах, хотя это искаженный звук.
“We get used to the sound we hear in our heads, even though it’s a distorted sound.
Если вы зададите секс-терапевту тот же вопрос, он расскажет вам, что он видит в своих кабинетах, но это небольшой и искаженный образец.
If you ask a sex therapist the same question, they’re going to tell you what they see in their offices, but that is a small and skewed sample.
"Он просто создает этот дико искаженный образ конкурентной широкополосной экосистемы, которой не существует."
"It just creates this wildly distorted image of a competitive broadband ecosystem that doesn't exist."
Хотя вы могли бы, по крайней мере, увидеть какой-то искаженный свет из параллельной Вселенной на другой стороне.
Though you might at least get to see some distorted light from the parallel universe on the other side.