-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Зловеще
Translation of "зловеще" into English
зловещий
Adjectiveзловеще
n
Основная форма
/zlɐˈvʲeɕːɪj/
Основная форма
/zlɐˈvʲeɕːɪj/
Основная форма
/zlɐˈvʲeɕːɪj/
Основная форма
/zlɐˈvʲeɕːɪj/
зловещий m
зловещего m / n
зловещему m / n
зловещим m / n / pl
зловещем m / n
зловещая f
зловещей f
зловещую f
зловещее n
зловещие pl
зловещих pl
зловещими pl
зловещ m
зловеща f
зловеще n
зловещи pl
более зловещий Comp., m
самый зловещий Super., m
Его зловещий взгляд заставил меня нервничать.
His sinister gaze made me nervous.
Зловещий туман окутал город.
An ominous fog enveloped the city.
Зловещий звук раздался из леса.
A menacing sound came from the forest.
Definitions
зловещий
Adjective
Основная форма
/zlɐˈvʲeɕːɪj/
Основная форма
/zlɐˈvʲeɕːɪj/
Основная форма
/zlɐˈvʲeɕːɪj/
Основная форма
/zlɐˈvʲeɕːɪj/
Вызывающий чувство тревоги, предвещающий что-то плохое или опасное.
Зловещий шум раздавался из темного леса, заставляя всех насторожиться.
Имеющий мрачный, угрожающий вид или характер.
Зловещие тучи нависли над городом, предвещая бурю.
зловеще
Adverb
Основная форма
/zlɐˈvʲeɕːɪ/
О характеристике действия, явления или звука как предвещающего опасность, зло; угрожающе, мрачно.
Ветер зловеще завывал в трубе.
Idioms and phrases
зловещий смех
Из темноты раздался зловещий смех.
sinister laugh
A sinister laugh came from the darkness.
зловещая тишина
В комнате воцарилась зловещая тишина.
ominous silence
An ominous silence fell over the room.
зловещий взгляд
Он бросил на меня зловещий взгляд.
menacing look
He gave me a menacing look.
зловещая фигура
В тумане появилась зловещая фигура.
sinister figure
A sinister figure appeared in the fog.
зловещие предзнаменования
Зловещие предзнаменования предвещали беду.
ominous omens
Ominous omens foretold disaster.
зловещее предзнаменование
Гроза в день свадьбы — зловещее предзнаменование.
ominous omen
A storm on the wedding day is an ominous omen.