Зарегистрироваться

Translation зарегистрироваться into english

Verb

зарегистрировался

Я хочу зарегистрироваться на конференцию.

I want to register for the conference.

Он решил зарегистрироваться на курсы английского языка.

He decided to sign up for English courses.

Она собирается зарегистрироваться в университете.

She is going to enroll in the university.

Additional translations

Verb

Внести свои данные в список, реестр, журнал и т.п. для получения права на участие в чём-либо, на пользование чем-либо.

Чтобы участвовать в конференции, необходимо зарегистрироваться на сайте.

Оформить своё присутствие, участие или право на что-либо официально.

Перед началом экзамена студенты должны зарегистрироваться в аудитории.

зарегистрироваться на сайте

Пользователь решил зарегистрироваться на сайте.

The user decided to register on the website.

зарегистрироваться в системе

Чтобы получить доступ, вам нужно зарегистрироваться в системе.

To gain access, you need to register in the system.

зарегистрироваться на мероприятие

Она планирует зарегистрироваться на мероприятие завтра.

She plans to register for the event tomorrow.

зарегистрироваться в гостинице

Они собираются зарегистрироваться в гостинице после обеда.

They are going to register at the hotel after lunch.

зарегистрироваться на курс

Для участия нужно зарегистрироваться на курс заранее.

To participate, you need to register for the course in advance.