-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выпускному
Translation выпускному into english
выпускной
Noun
Вчера у нас был выпускной.
Yesterday we had a graduation.
Вентиляционный выпускной находится на крыше.
The ventilation outlet is on the roof.
выпускной
Adjective
Выпускной вечер был очень запоминающимся.
The graduation evening was very memorable.
Выпускной экзамен был сложным.
The final exam was difficult.
Additional translations
Definitions
выпускной
Noun
Торжественное мероприятие, посвященное окончанию учебного заведения, например, школы или университета.
На выпускном вечере все выпускники были в красивых нарядах и с радостью вспоминали школьные годы.
Процесс завершения обучения в учебном заведении и получение соответствующего документа об образовании.
Выпускной в университете стал важной вехой в его жизни, открывшей новые возможности для карьеры.
выпускной
Adjective
Относящийся к выпуску, завершению учебного заведения.
Выпускной вечер прошел в торжественной обстановке.
Связанный с окончанием какого-либо процесса или этапа.
Выпускной экзамен стал последним испытанием для студентов.
Idioms and phrases
выпускной класс
Выпускной класс готовился к важному событию.
graduating class
The graduating class was preparing for the important event.
выпускной бал
Выпускной бал был организован в роскошном зале.
graduation ball
The graduation ball was organized in a luxurious hall.
выпускной костюм
Он купил новый выпускной костюм.
graduation suit
He bought a new graduation suit.
выпускной альбом
Выпускной альбом сохранил много приятных воспоминаний.
graduation album
The graduation album preserved many pleasant memories.
выпускной вечер
Наш выпускной вечер был очень запоминающимся.
graduation party
Our graduation party was very memorable.
выпускной экзамен
Он успешно сдал выпускной экзамен.
final exam
He successfully passed the final exam.
выпускной альбом
Выпускной альбом сохранил много приятных воспоминаний.
graduation album
The graduation album preserved many pleasant memories.
выпускной бал
Выпускной бал был организован в роскошном зале.
graduation ball
The graduation ball was organized in a luxurious hall.
выпускной вечер
Наш выпускной вечер был очень запоминающимся.
graduation party
Our graduation party was very memorable.
выпускной класс
Выпускной класс готовился к важному событию.
graduating class
The graduating class was preparing for the important event.
Examples
Гидротурбина 7 соединена с рабочей камерой 4 через выпускной клапан 2 и с выпускной трубой 10 - через выпускной клапан 11.
The turbine 7 is connected with the working chamber 4 through the exhaust valve 2 and the exhaust pipe 10 through the discharge valve 11.
Музыка для вальса на выпускной вечер Ни один выпускной бал не обходится без кружащихся пар в изысканном вальсе, музыка для вальса на выпускной вечер является очень важным составляющим всего этого мероприятия.
No graduation party can do without circling couples in an elegant waltz, waltz music for a graduation party is a very important component of this whole event.
Ли вы собираетесь на специальную вечеринку, школьный танец, выпускной, выпускной или любой другой формальный повод, правильный выбор может задать тон на весь вечер и заставит вас чувствовать себя как принцесса.
Whether you are going for a special party, school dance, junior prom, graduation or any other formal occasion, the right choice can set the tone for the entire evening and make you feel like a princess.
Лица, у которых есть талант к дизайну и украшению, могут стать сертифицированными дизайнерами интерьеров, пройдя профессиональный курс по коммерческому дизайну интерьера — будь то диплом, выпускной или выпускной диплом.
Individuals who have a flair for design and decoration can become Certified Interior Designers by undergoing a professional course in commercial interior design – be it diploma, graduation or post graduation degree program.
С камерой 3 сгорания соединяются впускной и выпускной каналы 6 и 8 через впускной и выпускной клапаны 5 и 7 соответственно.
With the combustion chamber 3 are connected to inlet and outlet channels 6 and 8 through the intake and exhaust valves 5 and 7, respectively.