-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Валах
Translation валах into english
вал
Noun
Вал двигателя нуждается в ремонте.
The engine shaft needs repair.
Старый вал окружает крепость.
The old rampart surrounds the fortress.
Вал катка был поврежден.
The roller of the compactor was damaged.
Вал воды накрыл лодку.
A billow of water engulfed the boat.
Definitions
вал
Noun
Круглый или цилиндрический стержень, служащий для передачи вращательного движения.
Вал двигателя был изготовлен из прочного металла.
Большое количество чего-либо, обрушивающееся на кого-либо или что-либо.
На город обрушился вал критики после принятия нового закона.
Насыпь, укрепление из земли или камня, служащее для защиты.
Старинный вал окружал крепость, защищая её от врагов.
валах
Noun
Валах - это крупный домашний скот, бык, кастрированный для использования в сельском хозяйстве, в основном для работы в упряжке.
На поле работали два валаха, тянувшие плуг за собой.
Idioms and phrases
вал оборотов
Вал оборотов двигателя нуждается в ремонте.
revolution shaft
The engine revolution shaft needs repair.
вал реки
На валу реки сидели рыбаки.
riverbank
Fishermen were sitting on the riverbank.
вал волн
Мы видели, как вал волн накрывает берег.
wave crest
We saw the wave crest covering the shore.
вал производства
В этом месяце вал производства увеличился на 10%.
production volume
This month, the production volume increased by 10%.
вал работ
На этой неделе у нас огромный вал работ.
volume of work
This week we have a huge volume of work.
Examples
Использование D-CVVT на обоих распределительных валах имеет ряд преимуществ по сравнению с использованием только на распределительных валах впускных клапанов.
Using D-CVVT on both camshafts has several advantages when compared to just using the intake camshaft.
Словакия (1660–1670), Ян Валах (подбор и переложение);
Slovakia (1660-1670), Jan Valach (transcription and selection)
Имела ли «германская крепость» надежду перемолоть силу своих противников на своих валах?
Had the “Fortress Germany” no hope of consuming the enemy’s strength on its walls?
Тирион стоит на крепостных валах Винтерфелла в новом зимнем наряде, который… в некоторой степени отражает дизайн нового платья Серсеи.
Tyron stands on the ramparts of Winterfell, wearing a new wintery outfit that … somewhat reflects the design of Cersei’s new dress.
С 2017 года В.В. Валах стала членом Комитета медицинского и фармацевтического права и биоэтики Национальной ассоциации адвокатов Украины, в составе которого проводит активную разъяснительную и практическую работу по вопросам внедрения медицинской реформы в Украине.
Since 2017, V.V. Valakh has become a member of the Committee of Medical and Pharmaceutical Law and Bioethics of the National Association of Lawyers of Ukraine, within which she carries out active awareness-raising and practical work on the introduction of medical reform in Ukraine.