-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Буквообильный
Translation of "буквообильный" into English
буквообильный
Adjective
Основная форма
/bukvəɐˈbʲilʲnɨj/
Основная форма
/bukvəɐˈbʲilʲnɨj/
Основная форма
/bukvəɐˈbʲilʲnɨj/
Редкое, книжное слово; обычно употребляется в переносном смысле.
Used of a name, title, or written form that contains too many letters and is therefore too long.
Это буквообильное название не помещалось на обложке.
This long title did not fit on the cover.
Used of names, titles, or written forms that are unusually long in writing.
Это буквообильное название не помещалось на обложке.
This lengthy title did not fit on the cover.
Formal; used of speech or writing that uses more words than necessary.
Буквообильное объяснение только запутало слушателей.
The verbose explanation only confused the listeners.
Informal; suggests too many unnecessary words.
Его буквообильный доклад утомил аудиторию.
His wordy report tired the audience.
Often used of speech or explanations that go on for too long.
Мы слушали его буквообильную речь почти час.
We listened to his long-winded speech for almost an hour.
Additional translations
letter-heavy
Somewhat literal and less common; used of words, names, or labels with many letters.
Formal and literary; less common than verbose or wordy.
Definitions
буквообильный
Adjective
Основная форма
/bukvəɐˈbʲilʲnɨj/
Основная форма
/bukvəɐˈbʲilʲnɨj/
Основная форма
/bukvəɐˈbʲilʲnɨj/
Содержащий большое количество букв; длинный по написанию.
Это буквообильное название не помещалось на обложке.
Излишне многословный, чрезмерно подробный по изложению.
Буквообильное объяснение только запутало слушателей.
Idioms and phrases
буквообильный текст
Его буквообильный текст трудно читать без пауз.
verbose text
His verbose text is difficult to read without pauses.
буквообильный стиль
У автора слишком буквообильный стиль, поэтому мысль теряется.
overly wordy style
The author has an overly wordy style, so the point gets lost.
буквообильное изложение
Лекция запомнилась буквообильным изложением, хотя тема была несложной.
wordy exposition
The lecture was notable for its wordy exposition, although the topic was not complicated.
буквообильная речь
Её буквообильная речь утомляла слушателей уже через несколько минут.
verbose speech
Her verbose speech tired the listeners within a few minutes.
буквообильное письмо
Он отправил мне буквообильное письмо с множеством ненужных деталей.
wordy letter
He sent me a wordy letter with many unnecessary details.
буквообильный доклад
Буквообильный доклад оказался слишком длинным для короткого собрания.
verbose report
The verbose report proved to be too long for a brief meeting.
буквообильная статья
В журнале вышла буквообильная статья, в которой много повторов.
a wordy article
A wordy article was published in the magazine, which contains a lot of repetition.
буквообильный слог
Писателю свойственен буквообильный слог, но он нравится не всем.
wordy style
The writer tends to have a wordy style, but not everyone likes it.
буквообильные формулировки
В документе были буквообильные формулировки, из-за которых смысл стал неясным.
overly wordy formulations
The document contained overly wordy formulations that made the meaning unclear.
буквообильная проза
Его буквообильная проза требует внимательного и медленного чтения.
verbose prose
His verbose prose requires careful, slow reading.