-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Prolix
UK
/ˈprəʊ.lɪks/
US
/ˈproʊ.lɪks/
Translation prolix into russian
prolix
Adjective
UK
/ˈprəʊ.lɪks/
US
/ˈproʊ.lɪks/
The professor's prolix lecture made it difficult for students to stay focused.
Многословная лекция профессора затрудняла студентам сосредоточиться.
Definitions
prolix
Adjective
UK
/ˈprəʊ.lɪks/
US
/ˈproʊ.lɪks/
Using or containing too many words; tediously lengthy.
The prolix speech bored the audience, as it seemed to go on without end.
Idioms and phrases
prolix speech
The professor's prolix speech left the students bored and confused.
многословная речь
Многословная речь профессора оставила студентов скучающими и сбитыми с толку.
prolix style
The writer was criticized for his prolix style in the latest novel.
многословный стиль
Писатель подвергся критике за свой многословный стиль в последнем романе.
prolix explanation
Her prolix explanation of the concept made it difficult to follow.
развернутое объяснение
Ее развернутое объяснение концепции затрудняло понимание.
prolix description
The prolix description of the setting was unnecessary.
подробное описание
Подробное описание обстановки было излишним.
prolix account
He gave a prolix account of his travels around the world.
подробный отчет
Он дал подробный отчет о своих путешествиях по миру.
Examples
It yields “an intolerably prolix German style and a total lack of any intellectual precision.”
Это приводит «к невыносимо скучному немецкому стилю и полному отсутствию какой-либо интеллектуальной точности».
So I tried to reopen this conversation with an unfortunately prolix question about, among other things, “the Hobbesian notion that people organize themselves into collectives to stave off their supreme fear, which is death.”
И тогда я попытался снова начать эту беседу с помощью неудачно подробного вопроса, среди прочего, о "гоббсовской идее, что люди организуются в коллективы, чтобы избавиться от своего первостепенного страха, страха смерти".
In 1974, he opened Milton Glaser, Inc. where he continues to produce a prolix amount of work in many elds of design to this day.
В 1974г. он открыл Milton Glaser, Inc., где он продолжает по сей день создавать в изобилии работы в разных областях дизайна.
A logically perfect language, if it could be constructed, would not only be intolerably prolix, but, as regards its vocabulary, would be very largely private to one speaker.
Логически совершенньш язык, если он мог бы быть сконструирован, был бы не только невыносимо многословным, но в отношении своего словаря был бы для того, кто говорит, в очень значительной степени личным.
Buddhism in the United States may be a large and prolix phenomenon, ranging from ethnically defined groups which foster community and ritual to the more individualistic approach epitomised by those Seattle classes.
Буддизм в Соединенных Штатах может стать большим и распространенным явлением, взяв начало с определенных этнических групп, которые способствуют общению и более индивидуалистическому подходу, воплощенному этими классами в Сиэтле.