-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Безжизненно
Translation of "безжизненно" into English
безжизненный
Adjectiveбезжизненно
n
Основная форма
/bʲɪzˈʐɨznʲɪnɨj/
Основная форма
/bʲɪzˈʐɨznʲɪnɨj/
Основная форма
/bʲɪzˈʐɨznʲɪnɨj/
безжизненный m
безжизненного m / n
безжизненному m / n
безжизненным m / n / pl
безжизненном m / n
безжизненная f
безжизненной f
безжизненную f
безжизненное n
безжизненные pl
безжизненных pl
безжизненными pl
безжизненнее Comp.
безжизненней Comp.
безжизнен m
безжизненна f
безжизненно n
безжизненны pl
безжизненною f
самый безжизненный Super.
наиболее безжизненный Super.
безжизненнейший Super., m
Комната была заполнена безжизненными предметами.
The room was filled with inanimate objects.
Его безжизненное тело лежало на земле.
His lifeless body lay on the ground.
Её безжизненные волосы нуждались в уходе.
Her dull hair needed care.
Definitions
безжизненный
Adjective
Основная форма
/bʲɪzˈʐɨznʲɪnɨj/
Основная форма
/bʲɪzˈʐɨznʲɪnɨj/
Основная форма
/bʲɪzˈʐɨznʲɪnɨj/
Лишённый жизни, не имеющий признаков жизни.
После долгой засухи земля стала безжизненной и сухой.
Не проявляющий активности, энергии или интереса.
Его голос звучал безжизненно, как будто он потерял всякий интерес к разговору.
Не имеющий яркости, выразительности, тусклый.
Картина выглядела безжизненной, как будто художник не вложил в неё душу.
безжизненно
Adverb
Основная форма
/bʲɪzˈʐɨznʲɪnnə/
Так, что отсутствует жизнь, жизненная энергия; вяло, неподвижно.
Она лежала безжизненно, едва дыша.
Так, что лишено выразительности, яркости; скучно, тускло.
Актёр произносил монолог безжизненно, не вызывая эмоций.
Idioms and phrases
безжизненный взгляд
Её безжизненный взгляд никого не удивил.
lifeless look
Her lifeless look surprised no one.
безжизненное тело
На земле лежало безжизненное тело.
lifeless body
A lifeless body lay on the ground.
безжизненная пустыня
Мы пересекли безжизненную пустыню за несколько дней.
lifeless desert
We crossed the lifeless desert in a few days.
безжизненный ландшафт
На горизонте простирался безжизненный ландшафт.
lifeless landscape
A lifeless landscape stretched on the horizon.
безжизненные волосы
Ей нужны витамины для безжизненных волос.
lifeless hair
She needs vitamins for her lifeless hair.