-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unanimated
UK
/ʌnˈænɪmeɪtɪd/
US
/ʌnˈænəˌmeɪtɪd/
Translation unanimated into russian
unanimated
Adjective
UK
/ʌnˈænɪmeɪtɪd/
US
/ʌnˈænəˌmeɪtɪd/
The unanimated objects in the room seemed to tell a story of their own.
Неодушевлённые предметы в комнате, казалось, рассказывали свою собственную историю.
Definitions
unanimated
Adjective
UK
/ʌnˈænɪmeɪtɪd/
US
/ʌnˈænəˌmeɪtɪd/
Lacking in energy, enthusiasm, or liveliness.
The unanimated crowd barely reacted to the band's performance.
Not brought to life or not given motion, often used in the context of inanimate objects or characters.
The unanimated figures in the painting seemed to tell a story of their own.
Idioms and phrases
unanimated expression
He sat silent, with an unanimated expression on his face.
безжизненное выражение (лица)
Он сидел молча, с безжизненным выражением на лице.
unanimated performance
The actor gave an unanimated performance that failed to impress the audience.
безжизненное выступление
Актер выступил безжизненно, и это не произвело впечатления на публику.
unanimated tone
Her unanimated tone suggested she was uninterested in the conversation.
монотонный/безжизненный тон
Ее безжизненный тон подразумевал, что она не заинтересована в разговоре.
unanimated face
There was an unanimated face among the excited crowd.
безжизненное лицо
В восторженной толпе было одно безжизненное лицо.
unanimated voice
He answered in an unanimated voice that betrayed his boredom.
безжизненный голос
Он ответил безжизненным голосом, выдающим его скуку.
Examples
The CD was recorded at Necromorbus Studio (WATAIN, UNANIMATED, DESTRÖYER 666) in Alvik, Sweden with the band's vocalist/guitarist, Sverker Widgren, in the producer's chair.
Как уже сообщалось ранее, запись CD проходила в стенах студии Necromorbus (WATAIN, UNANIMATED, DESTRÖYER 666), что в Алвике, Швеция, а продюсированием занимался вокалист/гитарист коллектива Сверкер Видгрен.
The Cd was recorded at Necromorbus Studio (Watain, Unanimated, Destroyer 666) in Alvik, Sweden with the band's vocalist/guitarist, Sverker Widgren, in the producer's chair.
Как уже сообщалось ранее, запись CD проходила в стенах студии Necromorbus (WATAIN, UNANIMATED, DESTRÖYER 666), что в Алвике, Швеция, а продюсированием занимался вокалист/гитарист коллектива Сверкер Видгрен.
Due out in February 2011, The CD consists of 17 tracks of both new studio recordings produced earlier this year at Necromorbus Studio (WATAIN, UNANIMATED, DESTRÖYER 666) in Alvik, Sweden and previously unreleased recordings.
В него войдет 17 треков, которые были записаны либо в начале этого года в студии Necromorbus (WATAIN, UNANIMATED, DESTRÖYER 666), либо раньше не издавались.
The person knows it died and it doesn’t find its place in society anymore, which is why it lingers around cemeteries and has very unanimated reactions.
Человек знает, что он умер, и больше не находит своего места в обществе, поэтому он упорствует на кладбищах и имеет очень единодушные реакции.
“We are very pleased to announce that UNANIMATED has signed a deal with Century Media Records.
«Мы очень рады сообщить вам, что подписали контракт с Century Media Records.