Файл
Translation of "файл" into English
Definitions
файл
NounОсновная форма
/fajl/
Основная форма
/fajl/
Файл - это единица хранения данных в компьютерной системе, которая содержит информацию в определённом формате и может быть обработана программами.
Я сохранил документ как файл на рабочем столе.
Пластиковый прозрачный конверт-скоросшиватель для хранения и подшивки листов документов.
Я вложил распечатки в файл, чтобы они не помялись.
Idioms and phrases
архивирование файлов
Мы используем специальное ПО для архивирования файлов.
file archiving
We use special software for file archiving.
аудио файл
Я сохранил аудио файл на компьютер.
audio file
I saved the audio file on the computer.
бинарный файл
Бинарный файл может содержать любые данные в двоичном формате.
binary file
A binary file can contain any data in binary format.
двоичный файл
Этот двоичный файл содержит важную информацию.
binary file
This binary file contains important information.
конфигурационный файл
Настройки системы хранятся в конфигурационном файле.
configuration file
The system settings are stored in the configuration file.
открыть файл
Я открыл файл на компьютере.
open (a) file
I opened the file on the computer.
передать файл
Я передал файл коллеге по электронной почте.
transfer (a) file
I transferred the file to a colleague via email.
перемещать файлы
Пользователь может перемещать файлы между папками.
to move files
The user can move files between folders.
перенос файла
Перенос файлов с одного устройства на другое занял несколько часов.
file transfer
File transfer from one device to another took several hours.
пересоздавать файл
Если файл повреждён, нужно его пересоздавать.
recreate the file
If the file is corrupted, you need to recreate it.
переставлять файлы
Он начал переставлять файлы на компьютере.
to rearrange files
He started to rearrange the files on the computer.
прикрепление файла
Прикрепление файла к письму завершено.
attachment of a file
The attachment of a file to the email is complete.
прикреплённый файл
Я отправил прикреплённый файл по электронной почте.
attached file
I sent the attached file by email.
прикреплять файл
Перед отправкой письма не забудь прикреплять файл.
attach a file
Before sending the email, don't forget to attach a file.
приложенный файл
Пожалуйста, откройте приложенный файл.
attached file
Please open the attached file.
присоединять файл
Пожалуйста, не забудь присоединять файл к письму.
attach the file
Please, don't forget to attach the file to the email.
размер файла
Размер файла слишком велик для загрузки.
file size
The file size is too large to upload.
сгруппировать файлы
Сначала я сгруппирую файлы по дате.
group files
First, I will group the files by date.
сжатый файл
Пожалуйста, отправь сжатый файл по электронной почте.
compressed file
Please send the compressed file by email.
скачать файл
Я не мог скачать файл из-за плохого интернета.
download (a) file
I couldn't download the file due to poor internet.
сортировать файлы
Мне нужно срочно сортировать файлы на компьютере.
sort files
I urgently need to sort files on the computer.
сохранить файл
Не забудь сохранить файл перед выходом.
save (a) file
Don't forget to save the file before exiting.
удалить файл
Он случайно удалил важный файл.
delete (a) file
He accidentally deleted an important file.
файл самозагрузки
Файл самозагрузки поврежден, необходимо его заменить.
boot file
The boot file is corrupted, it needs to be replaced.