-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Укол
Translation укол into english
Definitions
укол
Noun
Процесс введения лекарства или другого вещества в организм с помощью иглы и шприца.
Врач сделал укол пациенту, чтобы снизить температуру.
Место на теле, куда была введена игла.
После укола на руке осталась небольшая красная точка.
Кратковременное ощущение боли или дискомфорта, вызванное проколом кожи иглой.
Укол был почти безболезненным, и ребенок даже не заплакал.
Idioms and phrases
болезненный укол
У меня был болезненный укол в поликлинике.
painful injection
I had a painful injection at the clinic.
делать укол
Медсестра пришла делать укол.
to give an injection
The nurse came to give an injection.
ставить укол
Врач начал ставить укол пациенту.
to administer an injection
The doctor began to administer an injection to the patient.
укол инсулина
Она принимает укол инсулина каждый день.
insulin injection
She takes an insulin injection every day.
страх уколов
Многие дети испытывают страх уколов.
fear of injections
Many children have a fear of injections.
Examples
укол есть укол, даже если игла очень тонкая и маленькая, все равно это очень страшно, особенно для тех, кто с детства боится уколов;
It has a shot a shot, even if the needle is very thin and small, it's still very scary, especially for those who are afraid of injections since childhood;
Люди, которые никогда не делали укол кошке, но хотят научиться колоть инъекции самостоятельно, могут сходить один раз с животным в ветеринарную клинику и посмотреть, как будет ставить укол врач.
People who have never done a shot cat, but I want to learn how to inject the injections yourself, you can go one time with the animal to a veterinary clinic and see how to put the shot the doctor.
Триггерный укол: ЭКО также имеет больше шансов на успех, если врач может контролировать момент овуляции, используя триггерный укол с гормоном ХГЧ.
Ovulation trigger shot: IVF also has a better chance of success if the doctor can control the moment of ovulation using a trigger shot with the hormone hCG.
Противозачаточный укол обеспечивает надежную защиту от беременности на протяжении 2-3 месяцев, после чего укол необходимо повторить.
Contraceptive injection provides reliable protection against pregnancy for 2-3 months, after which the injection must be repeated.
Я хочу укол, смертельный укол.
I want the injection, the fatal injection.