-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Jab
UK
/dʒæb/
US
/dʒæb/
Translation jab into russian
jab
Verb
UK
/dʒæb/
US
/dʒæb/
He jabbed his finger at the map to show the location.
Он ткнул пальцем в карту, чтобы показать местоположение.
The boxer jabbed his opponent quickly.
Боксер быстро ударил своего противника.
She jabbed the needle into the fabric.
Она уколола иглой ткань.
Definitions
jab
Verb
UK
/dʒæb/
US
/dʒæb/
To poke or thrust abruptly, especially with something sharp or pointed.
He jabbed the needle into the fabric to start sewing.
To strike with a short, quick blow, especially with a fist.
The boxer jabbed his opponent repeatedly to keep him at a distance.
To make a quick, sharp comment or remark.
She jabbed at him with a sarcastic comment during the meeting.
jab
Noun
UK
/dʒæb/
US
/dʒæb/
A quick, sharp blow or punch, especially with the fist.
The boxer delivered a swift jab to his opponent's chin.
An injection, especially one given as a vaccination.
She went to the clinic to get her flu jab before the winter season.
Idioms and phrases
jab (someone) in the ribs
He jabbed me in the ribs to get my attention.
тыкать (кого-то) в ребра
Он ткнул меня в ребра, чтобы привлечь мое внимание.
jab (someone) with a finger
She jabbed him with her finger to emphasize her point.
тыкать (кого-то) пальцем
Она ткнула его пальцем, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.
jab (someone) in the arm
The nurse jabbed him in the arm with the needle.
ударить (кого-то) в руку
Медсестра уколола его в руку иглой.
jab (someone) in the face
He jabbed his opponent in the face during the match.
ударить (кого-то) в лицо
Он ударил своего соперника в лицо во время матча.
jab (someone) in the side
She jabbed him in the side to get his attention.
ткнуть (кого-то) в бок
Она ткнула его в бок, чтобы привлечь его внимание.
jab (someone) with an elbow
During the game, he accidentally jabbed his teammate with an elbow.
ударить (кого-то) локтем
Во время игры он случайно ударил своего товарища локтем.
jab (someone) in the stomach
The boxer jabbed his opponent in the stomach.
ударить (кого-то) в живот
Боксер ударил своего соперника в живот.
jab (someone) in the chest
The child jabbed his friend in the chest playfully.
ударить (кого-то) в грудь
Ребенок игриво ударил своего друга в грудь.
quick jab
He delivered a quick jab to his opponent's jaw.
быстрый удар
Он нанес быстрый удар в челюсть своего противника.
jab combo
The fighter practiced his jab combo to perfection.
комбо ударов
Боец отрабатывал свое комбо ударов до совершенства.
left jab
Her left jab was as powerful as her right hook.
левый удар
Ее левый удар был так же мощен, как и правый хук.
jab attack
The boxer opened the round with a fierce jab attack.
атака ударами
Боксер начал раунд с яростной атаки ударами.
jab hand
His jab hand was quick and precise.
рука для удара
Его рука для удара была быстрой и точной.
parry a jab
In boxing, it's crucial to parry a jab efficiently.
отразить удар
В боксе очень важно эффективно отражать удары.