-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Удалиться
Translation удалиться into english
удалиться
Verb
Он решил удалиться из проекта.
He decided to withdraw from the project.
После долгих лет работы он решил удалиться на пенсию.
After many years of work, he decided to retire.
Она удалилась из комнаты, не сказав ни слова.
She left the room without saying a word.
Definitions
удалиться
Verb
Отойти, отступить на некоторое расстояние, уйти в сторону.
После окончания собрания он решил удалиться, чтобы обдумать услышанное.
Покинуть какое-либо место, уйти.
После конфликта с коллегами он решил удалиться из компании.
Уйти в отставку, прекратить выполнение обязанностей.
После долгих лет службы он решил удалиться на пенсию.
Скрыться, исчезнуть из поля зрения.
Вор успел удалиться до прибытия полиции.
Idioms and phrases
удалиться из комнаты
Он решил удалиться из комнаты, чтобы не мешать.
to leave the room
He decided to leave the room so as not to interfere.
удалиться на время
Она удалилась на время, чтобы подумать.
to leave for a while
She left for a while to think.
удалиться в тень
После скандала он предпочел удалиться в тень.
to retreat into the shadows
After the scandal, he preferred to retreat into the shadows.
удалиться на пенсию
Он удалился на пенсию после сорока лет работы.
to retire
He retired after forty years of work.
удалиться от дел
После долгих лет руководства он решил удалиться от дел.
to step back from affairs
After many years of leadership, he decided to step back from affairs.