-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Трудность
Translation трудность into english
трудность
Noun
Он столкнулся с трудностью при решении задачи.
He encountered a difficulty while solving the problem.
Трудность этой игры заключается в её сложности.
The challenge of this game lies in its complexity.
Война принесла много трудностей людям.
The war brought a lot of hardships to the people.
Definitions
трудность
Noun
Сложность или препятствие, которое вызывает затруднение в выполнении задачи или достижении цели.
Он столкнулся с трудностью при решении сложной математической задачи.
Idioms and phrases
жизненная трудность
Жизненные трудности научили его стойкости.
life difficulty
Life difficulties taught him resilience.
преодоление трудностей
Преодоление трудностей закаляет характер.
overcoming difficulties
Overcoming difficulties strengthens character.
финансовая трудность
Многие семьи столкнулись с финансовыми трудностями.
financial difficulty
Many families faced financial difficulties.
учебная трудность
Он испытывал учебные трудности в школе.
academic difficulty
He experienced academic difficulties at school.
временная трудность
Эта ситуация лишь временная трудность.
temporary difficulty
This situation is just a temporary difficulty.
столкнуться с трудностями
Мы можем столкнуться с трудностями при реализации проекта.
to encounter difficulties
We may encounter difficulties in implementing the project.
лавировать в трудностях
Он научился лавировать в трудностях благодаря опыту.
maneuver in difficulties
He learned to maneuver in difficulties thanks to experience.
Examples
Рабочие используют теорию противоречия, чтобы понять основное противоречие, и осознают, что трудность, трудность - временные, местные трудности, а нехватка масла - самая большая трудность.
The workers use the contradiction theory to grasp the main contradiction, and realize that the difficulty, the difficulty, are temporary, local difficulties, and the lack of oil is the biggest difficulty.
И если я преодолею сегодняшнюю трудность, то через месяц, или через три месяца, или через год придет новая трудность, и я снова буду учиться таким словам, как „терпение“, „смирение“, „духовная зрелость“.
And if I overcome today's difficulty, then in a month, or in three months, or in a year, a new difficulty will come, and I will again learn such words as “patience”, “humility”, “spiritual maturity”.
И если я преодолею сегодняшнюю трудность, то через месяц, или три месяца, или через год придет новая трудность, и я снова буду учиться таким словам, как «терпение», «смирение», «духовная зрелость», «мудрость».
And if I overcome today's difficulty, then in a month, or in three months, or in a year, a new difficulty will come, and I will again learn such words as “patience”, “humility”, “spiritual maturity”.
Если ты куришь, это само по себе трудность – трудность, вызывающая очень сильное давление.
If you smoke, this is a difficulty in itself - a difficulty that causes very strong pressure.
И вот, если мы этот простой урок извлечем из опыта минувшего года и сделаем его руководящим для себя на весь 1922 год, тогда мы и эту трудность победим, несмотря на то что она гораздо больше, чем предыдущая трудность, потому что она лежит в нас самих.
And if we learn this simple lesson from the experience of last year and take it as our guiding iine for the whole of 1922, we shall conquer this difficulty, too, in spite of the fact that it is much greater than the previous difficulty, for it rests upon ourselves.