-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Титул
Translation титул into english
Definitions
титул
Noun
Название, обозначающее степень или ранг в иерархии, например, в аристократии или в спорте.
Герцог — это один из высших титулов в британской аристократии.
Idioms and phrases
получить титул
Он смог получить титул чемпиона.
to receive a title
He was able to receive the champion title.
защитить титул
Боксеру удалось защитить титул.
to defend a title
The boxer managed to defend his title.
лишиться титула
Он лишился титула из-за травмы.
to lose a title
He lost the title due to an injury.
завоевать титул
Ей удалось завоевать титул королевы красоты.
to win a title
She managed to win the beauty queen title.
носить титул
Он гордится тем, что носит титул профессора.
to hold a title
He is proud to hold the title of professor.
Examples
Победительница конкурса получает титул «мисс Земля», занявшая второе место — титул «мисс Огонь», третье — титул «мисс Вода», четвёртое — титул «мисс Воздух».
While the winner of the pageant becomes “Miss Earth,” those who place 2nd, 3rd, and 4th also receive titles, such as Miss Earth Air, Miss Earth Water, and Miss Earth Fire.
«Если вы проиграли пару раз и выиграли один титул, второй титул, потом снова проиграли, а затем выиграли третий титул, то это не делает вас великим.
“If you lose couple times and you win one title, second title, you lose again, and then you win third title, this does not make you great.
«Если вы проиграли пару раз и выиграли один титул, второй титул, потом снова проиграли, а затем выиграли третий титул, то это не делает вас...
“If you lose couple times and you win one title, second title, you lose again, and then you win third title, this does not make you great.
Edge, возможно, проиграл состязание в 2005 году, а затем проиграл титул WWE в 2009 году No Way Out Edge удивил всех, соревнуясь в другом матче в Кабаре в ту же ночь, чтобы претендовать на титул чемпиона мира в супертяжелом не только, но и сохранил бы тот же титул в 2011 году. +1
Edge may have lost the 2005 chamber match then lost the WWE title in 2009's No Way Out Edge surprised everyone by competing in another Chamber match on that same night to claim the world heavyweight title not only that but would also retain the same title in 2011. - egnomac
Я очень рад, что это будет бой за титул, за титул WBO, потому что это был мой первый чемпионский титул.
I'm really happy that this fight will be for the title and for the WBO, because this was the first title that I had already.