-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Скрытость
Translation скрытость into english
скрытость
Noun
Скрытость его планов вызывала подозрения.
The secrecy of his plans aroused suspicion.
Скрытость улик затрудняла расследование.
The concealment of evidence complicated the investigation.
Он ценил свою скрытость и редко делился личной информацией.
He valued his privacy and rarely shared personal information.
Definitions
скрытость
Noun
Состояние или качество того, что скрыто, неявно, неочевидно.
Скрытость его намерений вызывала у всех подозрения.
Idioms and phrases
скрытость характера
Его скрытость характера затрудняет общение с ним.
secretiveness of character
His secretiveness of character makes it difficult to communicate with him.
скрытость природы
Скрытость природы этого места привлекает исследователей.
secrecy of nature
The secrecy of nature in this place attracts researchers.
скрытость действий
Скрытость его действий вызвала подозрения у коллег.
covert actions
The covert actions of his caused suspicion among colleagues.
скрытость намерений
Скрытость его намерений была очевидна всем.
hidden intentions
His hidden intentions were obvious to everyone.
скрытость чувств
Скрытость её чувств усложняла их отношения.
concealment of feelings
The concealment of her feelings complicated their relationship.
Examples
Для многих людей позы, выражающие скрытость, являются удобными, и они бессознательно принимают их во время разговора с доверенными людьми.
For many people, postures expressing secrecy are comfortable, and they unconsciously accept them when talking with trusted people.
И в этом состоит скрытость истины в этом мире.
That is the truth about this present life!
Таким образом, наблюдается высокая латентность (скрытость) данного вида преступлений, когда преступнику неоднократно удается избежать наказания.
Thus, high latency (concealment) of this kind of crime is observed, when the offender manages to avoid punishment several times.
Троянский конь — это вводящая в заблуждение программа, которая скрывает свое истинное намерение, позволяя злоумышленнику сохранять скрытость.
A trojan horse is a misleading program that hides its true intent, allowing an attacker to remain furtive.
Американские стратеги прекрасно известно, что визитной карточкой эффективная гегемония является скрытость своих операций.
American policymakers have known perfectly well that the hallmark of effective hegemony is the invisibility of its operations.