-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Складочка
Translation of "складочка" into English
складочка
Noun
Основная форма
/ˈskladət͡ɕkə/
Уменьшительно-ласкательное образование; употребляется в разговорной и описательной речи.
A small line or bend in fabric, paper, or skin; the most natural equivalent in this sense.
На рукаве пальто осталась маленькая складочка.
There was a small crease on the sleeve of the coat.
Definitions
складочка
Noun
Основная форма
/ˈskladət͡ɕkə/
Небольшая складка, сгиб или залом на ткани, бумаге, коже и т. п.
На рукаве пальто осталась маленькая складочка.
Idioms and phrases
аккуратная складочка
Портниха сделала аккуратную складочку на воротнике.
a neat tuck
The seamstress made a neat tuck on the collar.
мимическая складочка
У нее была едва заметная мимическая складочка возле губ.
expression line
She had a barely noticeable expression line near her lips.
разгладить складочку
Он попытался разгладить складочку на рубашке.
to smooth out the crease
He tried to smooth out the crease on his shirt.
складочка в уголке рта
Когда он задумался, появилась складочка в уголке рта.
a crease at the corner of the mouth
When he became pensive, a crease appeared at the corner of his mouth.
складочка кожи
На руке виднелась небольшая складочка кожи.
small skin fold
A small skin fold was visible on the arm.
складочка на животе
Малыш смешно смеялся, и у него появилась складочка на животе.
a little roll on the belly
The baby laughed adorably, and a little roll appeared on his belly.
складочка на лбу
От волнения у него появилась складочка на лбу.
a crease on the forehead
From nervousness, a crease appeared on his forehead.
складочка на платье
Он аккуратно разгладил складочку на платье.
a small fold on the dress
He carefully smoothed out the small fold on the dress.
складочка на ткани
На ткани осталась маленькая складочка после стирки.
a small crease in the fabric
A small crease in the fabric remained after washing.
складочка на юбке
На юбке образовалась лишняя складочка.
a fold in the skirt
An extra fold in the skirt appeared.
складочка у глаз
От улыбки у нее стала заметна складочка у глаз.
a little crease at the corner of the eye
Her smile revealed a little crease at the corner of her eye.
тонкая складочка
На щеке проступила тонкая складочка.
thin crease
A thin crease appeared on the cheek.