-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Розыск
Translation розыск into english
розыск
Noun
Полиция начала розыск пропавшего человека.
The police have started the search for the missing person.
Розыск преступника продолжается уже несколько месяцев.
The investigation of the criminal has been ongoing for several months.
Definitions
розыск
Noun
Действие по поиску кого-либо или чего-либо, особенно в случае пропажи или преступления.
Полиция начала розыск пропавшего человека.
Idioms and phrases
объявить розыск
Полиция объявила розыск преступника.
announce a search
The police announced a search for the criminal.
находиться в розыске
Он находится в розыске уже несколько месяцев.
to be wanted
He has been wanted for several months.
дать в розыск
Его дали в розыск после побега.
to put on the wanted list
He was put on the wanted list after the escape.
заниматься розыском
Детектив занимается розыском пропавших людей.
to be engaged in a search
The detective is engaged in the search for missing people.
розыск преступников
Розыск преступников - одна из главных задач полиции.
search for criminals
The search for criminals is one of the main tasks of the police.
Examples
Розыск опасных, розыск опасного, розыск опасной.
No more long, dangerous searching for water.
Нехватка ресурсов чувствует по следующим направлениям: угон автотранспорта, розыск людей за границей, розыск интернет-мошенников и интернет-шантажистов.
Lack of resources is felt in the following directions: carjacking, tracing people abroad, tracing Internet fraudsters and Internet blackmailers.
Розыск родителей, розыск родителя.
Search for the mother, search for the father.
Розыск долж- ника-гражданина и розыск ребенка осуществляется органами внутренних дел.
Tracing a debtor-citizen and wanted the child are carried out by the internal affairs agencies.
– розыск должника-гражданина или розыск ребенка;
Yearning or searching for the child;