-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Робкий
Translation of "робкий" into English
робкий
Adjective
робкий m
робкого m / n
робкому m / n
робким m / n / pl
робком m / n
робкая f
робкой f
робкую f
робкое n
робкие pl
робких pl
робкими pl
робче Comp.
робок Short, m
робка Short, f
робко Short, n
робки Short, pl
Робкий взгляд девушки выдавал её смущение.
The girl's bashful glance revealed her embarrassment.
Робкий мальчик не решался заговорить с учителем.
The timid boy didn't dare to speak to the teacher.
Она была слишком робкой, чтобы выступить на сцене.
She was too shy to perform on stage.
Definitions
робкий
Adjective
Склонный к боязливости, нерешительности, неуверенности в себе.
Робкий мальчик не решался заговорить с незнакомыми людьми.
Выражающий неуверенность, осторожность, нерешительность.
Его робкий голос едва был слышен в шумной комнате.
Слабый, незначительный, невыразительный.
Робкий свет луны едва освещал тропинку в лесу.
Idioms and phrases
робкий взгляд
Он бросил робкий взгляд в её сторону.
timid glance
He cast a timid glance in her direction.
робкий шаг
Он сделал робкий шаг вперёд.
tentative step
He took a tentative step forward.
робкий голос
Она заговорила робким голосом.
shy voice
She spoke in a shy voice.
робкое поведение
Его робкое поведение вызывало сомнения.
timid behavior
His timid behavior raised doubts.
робкая улыбка
Она подарила мне робкую улыбку.
shy smile
She gave me a shy smile.