-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Реально
Translation of "реально" into English
реальный
Adjectiveреально
n
Основная форма
/rʲɪˈalʲnɨj/
Основная форма
/rʲɪˈalʲnɨj/
Основная форма
/rʲɪˈalʲnɨj/
реальный m
реального m / n
реальному m / n
реальным m / n / pl
реальном m / n
реальная f
реальной f
реальную f
реальное n
реальные pl
реальных pl
реальными pl
реальнее Comp.
реален m
реальна f
реально n
реальны pl
самый реальный Super.
Его реальный доход оказался ниже ожидаемого.
His actual income turned out to be lower than expected.
У нас есть реальные доказательства его вины.
We have tangible evidence of his guilt.
Это реальная проблема, которую нужно решить.
This is a real problem that needs to be solved.
Definitions
реальный
Adjective
Основная форма
/rʲɪˈalʲnɨj/
Основная форма
/rʲɪˈalʲnɨj/
Основная форма
/rʲɪˈalʲnɨj/
Существующий в действительности, не вымышленный.
Реальный мир отличается от мира фантазий.
Действительно возможный, осуществимый.
У него есть реальный шанс выиграть в соревновании.
Соответствующий действительности, правдивый.
Реальная история этого события была раскрыта в документальном фильме.
Относящийся к материальному миру, физический.
Реальные объекты можно увидеть и потрогать.
(Эконом.) Выраженный в неизменных ценах, скорректированный на инфляцию.
Реальный доход населения за год вырос на два процента.
реально
Adverb
Основная форма
/rʲɪˈalʲnə/
На самом деле; действительно.
Это реально случилось вчера.
Практически, объективно; исходя из действительности.
Нужно реально оценивать последствия.
Очень; в большой степени (разговорное, усилительное).
Фильм получился реально крутым.
В действительности; на самом деле.
Это реально произошло вчера.
Разг. Усилительная частица со значением «действительно», «правда».
Ты реально собираешься прыгать с парашютом?
Разг. Модально-оценочное наречие: возможно, осуществимо.
Такой проект реально реализовать в течение года.
реально
Interjection
Основная форма
/rʲɪˈalʲnə/
Выражает удивление, восхищение или одобрение.
— Ты выиграл конкурс? — Реально!
Разг. Выражает удивление, недоверие, восторг; то же, что «серьёзно?», «правда?».
— Я выиграл миллион! — Реально?!
Idioms and phrases
реальный шанс
У него есть реальный шанс выиграть соревнование.
real chance
He has a real chance to win the competition.
реальная угроза
Это реальная угроза для нашей безопасности.
real threat
It is a real threat to our security.
реальная жизнь
В реальной жизни всё намного сложнее.
real life
In real life, everything is much more complicated.
реальный доход
Реальный доход населения вырос за последний год.
real income
The real income of the population has increased over the past year.
реальная цена
Реальная цена на этот товар выше, чем указано.
real price
The real price of this product is higher than stated.
реальная действительность
Он наконец-то принял реальную действительность.
real reality
He finally accepted the real reality.