-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Проток
Translation проток into english
проток
Noun
Река образовала новый проток.
The river formed a new channel.
протока
Noun
Корабль прошёл через узкую протоку.
The ship passed through the narrow strait.
Рыбаки ловят рыбу в протоке.
Fishermen catch fish in the channel.
Вода в протоке была чистой и прохладной.
The water in the creek was clear and cool.
Definitions
проток
Noun
Небольшой водный поток, соединяющий два водоёма или две части одного водоёма.
Проток соединяет озеро с рекой, обеспечивая движение воды между ними.
протока
Noun
Узкий водный проход, соединяющий два водоёма или две части одного водоёма.
Протока соединяет озеро с рекой, обеспечивая движение воды между ними.
Idioms and phrases
русло протока
Рыбаки следуют за руслом протока, чтобы найти лучшее место для ловли.
channel of the stream
The fishermen follow the stream channel to find the best fishing spot.
ширина протока
Ширина протока позволяет свободно перемещаться лодкам.
width of the stream
The width of the stream allows boats to move freely.
глубина протока
Глубина протока достаточна для крупного судна.
depth of the stream
The depth of the stream is sufficient for a large vessel.
течение протока
Течение протока сильное, нужно грести осторожно.
current of the stream
The current of the stream is strong, you need to paddle carefully.
разветвление протока
Разветвление протока привело нас к живописному озеру.
branching of the stream
The branching of the stream led us to a picturesque lake.
речная протока
Речная протока соединяет два озера.
river channel
The river channel connects two lakes.
узкая протока
Лодка с трудом прошла через узкую протоку.
narrow channel
The boat barely passed through the narrow channel.
широкая протока
Широкая протока позволила кораблю свободно плыть.
wide channel
The wide channel allowed the ship to sail freely.
глубокая протока
Глубокая протока была идеальна для рыбалки.
deep channel
The deep channel was perfect for fishing.
мелкая протока
Мелкая протока пересыхает летом.
shallow channel
The shallow channel dries up in summer.
Examples
(a) обеспечение узла катода и, по меньшей мере, одного узла анода, где узел катода включает катодный электрод и патрубок электрода, окружающий катодный электрод, причем патрубок электрода имеет первую стенку и вторую стенку, образующие первый проток и второй проток; и где узел анода включает анодный электрод и патрубок электрода, окружающий анодный электрод и образующий, по меньшей мере, один проток;
(a) providing a cathode assembly and at least one anode assembly, wherein the cathode assembly comprises a cathode electrode and an electrode collar surrounding the cathode electrode, the electrode collar having a first wall and a second wall and forming a first flow passage and a second flow passage, and wherein the anode assembly comprises an anode electrode and an electrode collar surrounding the anode electrode and forming at least one flow passage;
Через несколько минут, или до нескольких дней после рождения, артериальный проток закрывается.Однако у некоторых детей артериальный проток остается открытым (патент).
Within minutes or up to a few days after birth, the ductus arteriosus closes.In some babies, however, the ductus arteriosus remains open (patent).
Каждая из них имеет свой выводной проток (млечный проток), идущий по направлению к соску и самостоятельно открывающийся на ее поверхности.
Each one has its own single tube (or duct) that leaves the gland and opens into the mouth to deposit saliva.
Открытый артериальный проток – это проток, соединяющий легочную артерию и аорту, который функционирует во время внутриутробной жизни плода, но в норме закрывается вскоре после рождения ребенка (обычно к 2-8 неделе жизни).
Patent ductus arteriosus is the duct that connects the pulmonary artery and the aorta, which operates during intrauterine growth of the fetus, but normally closes soon after birth (usually 2-8 weeks of life).
Добавочный проток П. ж. (ductus accesorius), если он не впадает в главный проток, открывается малым дуоденальным сосочком.
Extension duct P. W. (ductus accesorius, if he does not fall into the main canals, offer small duodenal papilla.