-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Представлять
Translation представлять into english
представлять
Verb
Он будет представлять нашу компанию на конференции.
He will represent our company at the conference.
Трудно представить, как это произошло.
It's hard to imagine how it happened.
Позвольте мне представить вам нашего нового сотрудника.
Let me introduce you to our new employee.
Он будет представлять свой проект на выставке.
He will present his project at the exhibition.
Definitions
представлять
Verb
Давать возможность увидеть или понять что-либо, показывать.
Он представил новый проект на собрании.
Выступать в роли кого-либо или чего-либо, изображать.
Актёр представил известного исторического персонажа в фильме.
Давать кому-либо право или возможность действовать от своего имени.
Адвокат будет представлять интересы клиента в суде.
Воображать или мысленно рисовать себе что-либо.
Она представила, как будет выглядеть её новый дом.
Знакомить кого-либо с кем-либо, вводить в общество.
Он представил свою жену коллегам на вечеринке.
Создавать в сознании образ, картину чего-либо.
Я могу легко представлять себе этот пейзаж.
Выступать в качестве кого-либо, чего-либо, быть представителем.
Он будет представлять нашу компанию на конференции.
Давать возможность увидеть, услышать, познакомиться с чем-либо.
Фильм будет представлять новую коллекцию модного дома.
Считать, полагать, воображать.
Я не могу представлять его в этой роли.
Idioms and phrases
представлять интерес
Этот проект представляет интерес для инвесторов.
to be of interest
This project is of interest to investors.
представлять угрозу
Этот вирус представляет угрозу для здоровья.
to pose a threat
This virus poses a threat to health.
представлять собой
Это явление представляет собой сложную проблему.
to constitute
This phenomenon constitutes a complex problem.
представлять возможность
Эта работа представляет возможность для карьерного роста.
to offer an opportunity
This job offers an opportunity for career advancement.
представлять компанию
Он будет представлять нашу компанию на конференции.
to represent a company
He will represent our company at the conference.