-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Посадку
Translation посадку into english
посадка
Noun
Посадка самолёта прошла успешно.
The landing of the plane was successful.
Посадка на поезд начнётся через 10 минут.
Boarding for the train will begin in 10 minutes.
Посадка деревьев запланирована на весну.
The planting of trees is scheduled for spring.
Definitions
посадка
Noun
Процесс размещения растений в почву для их выращивания.
Весной началась посадка овощей на огороде.
Процесс приземления летательного аппарата.
Посадка самолета прошла успешно, несмотря на плохие погодные условия.
Место, где высажены растения.
Вдоль дороги тянулась посадка молодых деревьев.
Idioms and phrases
место посадки
Я заблудился и не могу найти место посадки.
boarding place
I got lost and can't find the boarding place.
посадка самолёта
Посадка самолёта прошла успешно.
plane landing
The plane landing was successful.
время посадки
Пожалуйста, уточните время посадки на рейс.
boarding time
Please confirm the boarding time for the flight.
посадка на поезд
Посадка на поезд начинается за 10 минут до отправления.
train boarding
Train boarding starts 10 minutes before departure.
посадка пассажиров
Посадка пассажиров завершена, двери закрываются.
passenger boarding
Passenger boarding is complete, the doors are closing.
посадка однолетников
Весной начинается посадка однолетников в саду.
planting of annuals
In spring, the planting of annuals in the garden begins.
Examples
Посадка на Луну в 1969 году была реальной, но за семь лет до этого была посадка на луну, которая была первой реальной посадкой.
The moon landing in 1969 was real, but there was a moon landing seven years earlier that was the first real landing.
Это была 21-я ночная посадка шаттла и 15-я ночная посадка шаттла во Флориде.
It was the 21st night landing for a space shuttle and the 15th night landing at the Florida spaceport."
В данном приложении полет разделен на четыре этапа: Регистрация, посадка, взлет и посадка и уведомляет Вас о любых изменениях связанных с рейсом.
It splits your flight into four stages: Check-in, Boarding,Take-off and Landing and notify you on any flight-related change.
Это была 15-я успешная посадка первой ступени Falcon 9 в 40 стартах, и девятая посадка на баржу.
This was the 15th successful landing of a Falcon 9 first stage in 40 liftoffs, and the ninth to land on a ship.
Кроме того, аварийная посадка считалась безопаснее, самолет садился на крыло, особенно если это была посадка на воду, моноплан становился понтоном.
In addition, the emergency landing was considered a safer plane sat on the wing, especially if it was landing on water, the monoplane became...