-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Посадка
Перевод посадка на английский язык
посадка
Существительное
Посадка самолёта прошла успешно.
The landing of the plane was successful.
Посадка на поезд начнётся через 10 минут.
Boarding for the train will begin in 10 minutes.
Посадка деревьев запланирована на весну.
The planting of trees is scheduled for spring.
Опеределения
посадка
Существительное
Процесс размещения растений в почву для их выращивания.
Весной началась посадка овощей на огороде.
Процесс приземления летательного аппарата.
Посадка самолета прошла успешно, несмотря на плохие погодные условия.
Место, где высажены растения.
Вдоль дороги тянулась посадка молодых деревьев.
Идиомы и фразы
место посадки
Я заблудился и не могу найти место посадки.
boarding place
I got lost and can't find the boarding place.
посадка самолёта
Посадка самолёта прошла успешно.
plane landing
The plane landing was successful.
время посадки
Пожалуйста, уточните время посадки на рейс.
boarding time
Please confirm the boarding time for the flight.
посадка на поезд
Посадка на поезд начинается за 10 минут до отправления.
train boarding
Train boarding starts 10 minutes before departure.
посадка пассажиров
Посадка пассажиров завершена, двери закрываются.
passenger boarding
Passenger boarding is complete, the doors are closing.
посадка однолетников
Весной начинается посадка однолетников в саду.
planting of annuals
In spring, the planting of annuals in the garden begins.
Примеры
Вертикальный взлет и вертикальная посадка (vertical takeoff and landing – VTVL), Вертикальный взлет и горизонтальная посадка (vertical takeoff, horizontal landing -VTHL), Горизонтальный взлет и горизонтальная посадка (horizontal takeoff and horizontal landing – HTHL).
These are the Vertical Takeoff/Vertical Lander (VTO/VL), the Vertical Takeoff/Horizontal Lander (VTO/HL), and the Horizontal Takeoff/Horizontal Lander (HTO/HL).
Посадка на Луну в 1969 году была реальной, но за семь лет до этого была посадка на луну, которая была первой реальной посадкой.
The moon landing in 1969 was real, but there was a moon landing seven years earlier that was the first real landing.
Такие ситуации, как. посадка на рейс из аэропорта, посадка в аэропорту, уход кого-то очень близко к аэропорту, отсутствие полета и многие другие сценарии изображают разные значения жизни.
Situations such as. boarding a flight from the airport, landing at the airport, leaving someone very close to the airport, missing the flight and many other scenarios depict different meanings of life.
В то время как в 1969 году посадка на Луну символизировала триумф демократии, в 2016 году Джейн заявляет, что «посадка на Луну символизирует потенциальные огромные достижения небольшой группы предпринимателей».
So notably while in 1969 landing on the moon symbolized the triumph of democracy, in 2016 Jain states that “landing on the moon is symbolic of what a small group of entrepreneurs are capable of doing.”
Посадка Companion-это концепция, которая основывается на идее, что сочетание различных растений будет более выгодным, чем посадка одного сорта в конкретной местности.
Companion planting is a concept that is based on the idea that a combination of different plants would be more beneficial than planting the same variety in a particular area.