-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Порицанный
Translation of "порицанный" into English
порицать
Verbпорицанный
Основная форма
/pərʲɪˈt͡satʲ/
Она порицала его за опоздание.
She reproached him for being late.
Общество порицало его действия.
Society condemned his actions.
Учитель порицал ученика за плохое поведение.
The teacher censured the student for bad behavior.
порицанный
Past Participle
Основная форма
/pərʲɪˈtsanːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «порицать».
Он был порицанным за свои действия.
He was censured for his actions.
Порицанный сотрудник извинился перед начальством.
The reprimanded employee apologized to the management.
Definitions
порицать
Verb
Выражать неодобрение, осуждать кого-либо за что-либо.
Учитель порицал ученика за невыполненное домашнее задание.
порицанный
Past Participle
Основная форма
/pərʲɪˈtsanːɨj/
Подвергшийся осуждению, критике или неодобрению.
Его поступок, порицанный обществом, нарушал моральные нормы.
Idioms and phrases
жестоко порицать
Начальник начал жестоко порицать своего подчинённого.
severely criticize
The boss began to severely criticize his subordinate.
порицанный взгляд
Порицанный взгляд на ситуацию был отвергнут обществом.
condemned view
The condemned view of the situation was rejected by society.
порицанный выбор
Порицанный выбор не всегда бывает ошибочным.
condemned choice
A condemned choice is not always mistaken.
порицанный поступок
Его порицанный поступок вызвал много обсуждений.
condemned act
His condemned act caused a lot of discussion.
порицанный человек
Порицанный человек редко бывает популярен.
condemned person
A condemned person is rarely popular.
порицать (кого-то) за (что-то)
Учитель порицал учеников за плохое поведение.
condemn (someone) for (something)
The teacher condemned the students for bad behavior.
порицать в прессе
Политика начали порицать в прессе.
condemn in the press
The politician began to be condemned in the press.
порицать морально
Общество стало морально порицать его поступки.
morally condemn
Society began to morally condemn his actions.
публично порицать
Он решил публично порицать их действия.
publicly condemn
He decided to publicly condemn their actions.