-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пора
Translation of "пора" into English
пора
Noun
Основная форма
/pɐˈra/
поры pl
Сейчас самое время для отдыха.
Now is the best time for rest.
Весна - это пора цветения.
Spring is the season of blooming.
пора
Interjection
it's time
Пора начинать урок.
It's time to start the lesson.
Definitions
пора
Noun
Время года, характеризующееся определёнными климатическими условиями.
Весна — это пора пробуждения природы.
Период времени, связанный с определёнными событиями или деятельностью.
Наступила пора экзаменов.
Мелкое отверстие в коже человека и животных, а также в тканях растений, горных породах и др.
На жаре поры кожи расширяются, выделяя пот.
пора
Interjection
Указывает на необходимость или настоятельность совершения какого-либо действия.
Пора вставать, а то опоздаешь на работу.
Idioms and phrases
время пора
Настало время пора уходить.
(someone's) time has come
The time has come to leave.
детская пора
Его детская пора была насыщена событиями.
childhood time
His childhood was full of events.
закупоривать поры
Косметика может закупоривать поры кожи.
to block pores
Cosmetics can block skin pores.
закупорка пор
Закупорка пор может вызвать акне.
pore blockage
Pore blockage can cause acne.
зрелая пора
В зрелую пора он много путешествовал.
mature time
In his mature years, he traveled a lot.
начала пора
Это была начала пора новых возможностей.
beginning (of the) time
It was the beginning of a new era.
поздняя пора
Поздняя пора года приносит прохладу.
late time
The late time of the year brings coolness.
пора вставать
Уже 7 утра, пора вставать.
time to get up
It's already 7 AM, time to get up.
пора домой
Солнце село, пора домой.
time to go home
The sun has set, it's time to go home.
пора начинать
Собрались все, пора начинать.
time to start
Everyone has gathered, time to start.
пора работать
Отдыхали достаточно, пора работать.
time to work
We've rested enough, time to work.
пора уходить
Вечер окончен, пора уходить.
time to leave
The evening is over, time to leave.