Покинуть

Translation покинуть into english

Verb

покинул

Он решил покинуть город навсегда.

He decided to leave the city forever.

Она не могла покинуть своих друзей в трудную минуту.

She couldn't abandon her friends in a difficult moment.

Солдат не должен покинуть свой пост.

A soldier must not desert his post.

Additional translations

Verb

Уйти, оставить какое-либо место, общество, группу и т.п.

Он решил покинуть город и переехать в деревню.

Оставить кого-либо, прекратить общение, отношения.

Она не могла покинуть своих друзей в трудную минуту.

покинуть город

Он решил покинуть город из-за работы.

leave the city

He decided to leave the city because of work.

покинуть страну

Она была вынуждена покинуть страну из-за политической ситуации.

leave the country

She was forced to leave the country due to the political situation.

покинуть мероприятие

Им пришлось покинуть мероприятие раньше времени.

leave the event

They had to leave the event early.

покинуть здание

Все сотрудники должны были покинуть здание из-за тревоги.

leave the building

All employees had to leave the building due to the alarm.

покинуть (someone)

Он не хотел покинуть своих друзей в трудный момент.

leave (someone)

He did not want to leave his friends in a difficult moment.