-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обрезки
Translation обрезки into english
обрезок
Noun
На столе лежал обрезок бумаги.
There was a scrap of paper on the table.
Обрезок ткани использовали для ремонта.
The cutting of fabric was used for repairs.
Обрезок дерева остался после работы.
The trimming of wood was left after the work.
обрезка
Noun
Обрезка деревьев проводится весной.
Pruning of trees is done in the spring.
Обрезка кустов улучшает их рост.
Trimming of bushes improves their growth.
Обрезка бумаги должна быть аккуратной.
Cutting of paper should be neat.
Definitions
обрезок
Noun
Часть чего-либо, отрезанная или оставшаяся после обрезки; кусок, обрезанный от чего-либо.
После ремонта осталось много обрезков обоев.
обрезка
Noun
Процесс удаления лишних или поврежденных частей растений, деревьев или кустарников для улучшения их роста и формы.
Обрезка деревьев весной способствует их лучшему развитию и плодоношению.
Отрезанная часть чего-либо, например, бумаги или ткани.
После работы с бумагой на столе осталась куча обрезков.
Idioms and phrases
обрезка деревьев
Обрезка деревьев помогает поддерживать их здоровье.
tree pruning
Tree pruning helps maintain their health.
обрезка кустарников
Обрезка кустарников проводится осенью.
shrub pruning
Shrub pruning is done in the fall.
обрезка винограда
Обрезка винограда проводится в начале весны.
grape pruning
Grape pruning is done in early spring.
обрезка роз
Обрезка роз помогает стимулировать цветение.
rose pruning
Rose pruning helps stimulate blooming.
обрезка яблонь
Обрезка яблонь улучшает урожайность.
apple tree pruning
Apple tree pruning improves yield.
обрезок ткани
Я нашла обрезок ткани в коробке.
fabric scrap
I found a fabric scrap in the box.
обрезок бумаги
Она использовала обрезок бумаги для записи.
paper scrap
She used a paper scrap for writing notes.
обрезок дерева
Мы сожгли обрезок дерева в камине.
wood scrap
We burned the wood scrap in the fireplace.
обрезок проволоки
Он скрутил обрезок проволоки в кольцо.
wire scrap
He twisted the wire scrap into a ring.
обрезок ковра
Они положили обрезок ковра на пол.
carpet scrap
They placed the carpet scrap on the floor.
обрезок бумаги
Она использовала обрезок бумаги для записи.
paper scrap
She used a paper scrap for writing notes.
обрезок дерева
Мы сожгли обрезок дерева в камине.
wood scrap
We burned the wood scrap in the fireplace.
обрезок проволоки
Он скрутил обрезок проволоки в кольцо.
wire scrap
He twisted the wire scrap into a ring.
обрезок ковра
Они положили обрезок ковра на пол.
carpet scrap
They placed the carpet scrap on the floor.
обрезок ткани
Я нашла обрезок ткани в коробке.
fabric scrap
I found a fabric scrap in the box.
Examples
Почему объективы Full Frame и объективы для обрезки имеют одинаковый коэффициент обрезки при использовании в камере для обрезки?
Why do Full Frame lenses and crop body lenses exhibit the same crop factor when used on a crop body camera?
Есть также несколько основных инструментов для обрезки и обрезки вашего видео перед его преобразованием, которые могут дать ClipChamp преимущество, если вы не хотите использовать отдельные программное обеспечение для редактирования видео ,
There are also some basic tools for cropping and trimming your video before it's converted, which might give ClipChamp the edge if you don't want to use separate video editing software.
Эти обрезки оборудование дерево бывают различных типов, и идеально подходят для обрезки больших веток (более 10 см в диаметре) с меньшими усилиями.
These tree trimming equipment come in various types, and are ideal for cutting larger branches (more than 10 cm in diameter) with less effort.
В данную подсубпозицию включаются также машины с одним ножом и вращающимся резательным столом для обрезки книжных блоков, в процессе которой книжные блоки после первой и второй обрезки поворачиваются на 90°.
This subheading also covers machines with a single knife and a revolving cutting table for trimming book blocks, whereby the book blocks are turned 90° after the first and second cuts.
Многие профессионалы и непрофессионалы также считают, что они полезны для обрезки веток и обрезки листьев.
Many professionals and non-professionals also find they are useful in reducing down branches and trimming foliage.