-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Надоедаешь
Translation of "надоедаешь" into English
надоедать
Verbнадоедаешь
Основная форма
/nədəjedátʲ/
Основная форма
/nədəjedátʲ/
надоедать
надоедаю
надоедаешь
надоедает
надоедаем
надоедаете
надоедают
надоедал
надоедала
надоедало
надоедали
надоедая
Дети начали надоедать маме просьбами купить мороженое.
The children started to pester their mom to buy ice cream.
Он постоянно надоедает мне своими вопросами.
He constantly bothers me with his questions.
Её привычка опаздывать начала надоедать всем.
Her habit of being late started to annoy everyone.
Он не переставал надоедать ей, чтобы она убралась в комнате.
He kept nagging her to clean up the room.
Definitions
надоесть
Verb
Стать неприятным, вызывающим скуку или раздражение из-за частого повторения или длительного воздействия.
Его постоянные жалобы уже успели надоесть всем окружающим.
Съесть до насыщения, насытиться (разг., устар.).
Мы так надоели за обедом, что не смогли сделать и шага.
Idioms and phrases
надоесть (кому-нибудь)
Мне надоело это скучное кино.
(someone) is fed up with
I am fed up with this boring movie.
надоесть (кому-нибудь) до смерти
Эти разговоры надоели мне до смерти.
bore (someone) to death
These conversations bore me to death.
надоесть (кому-нибудь) сильно
Его поведение сильно мне надоело.
really annoy or bore (someone)
His behavior really annoys me.
надоесть (кому-нибудь) окончательно
Эти повторяющиеся вопросы окончательно надоели.
completely bore (someone)
These repetitive questions completely bore me.
надоесть (кому-нибудь) изрядно
Обсуждение этой темы изрядно надоело.
thoroughly bore (someone)
The discussion of this topic thoroughly bores me.