-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мольба
Translation мольба into english
мольба
Noun
Его мольба о помощи была услышана.
His plea for help was heard.
Её мольба была искренней и глубокой.
Her prayer was sincere and deep.
Мольба старика тронула всех присутствующих.
The old man's supplication touched everyone present.
Definitions
мольба
Noun
Мольба - настойчивая просьба, обращенная к кому-либо с целью получить помощь, поддержку или снисхождение.
Его мольба о помощи была услышана, и друзья пришли на выручку.
Idioms and phrases
искренняя мольба
Его искренняя мольба тронула всех.
sincere plea
His sincere plea touched everyone.
отчаянная мольба
Ее отчаянная мольба привлекла внимание.
desperate plea
Her desperate plea attracted attention.
тихая мольба
Его тихая мольба была услышана.
quiet plea
His quiet plea was heard.
бессловесная мольба
Бессловесная мольба читалась в ее глазах.
wordless plea
A wordless plea was read in her eyes.
последняя мольба
Его последняя мольба не была исполнена.
final plea
His final plea was not fulfilled.
Examples
← Хадис: «Лучшая мольба (с которой обращаются к Аллаху) — мольба в день ‘Арафа…» Хадис: «Лучшее поклонение — (это) мольба» →
Concerning him, Solomon said, ‘A good name is better than precious oil: and the day of death better than the day of one’s birth’ (Ecclesiastes 7:1).”
В хадисе говорится: «Три мольбы не отклоняются: мольба отца за своего сына, мольба постящегося, мольба путника».
Prophet Muhammad s.a.w. said: “Three supplications will not be rejected, the supplication of the parent for his child, the supplication of the one who is fasting, and the supplication of the traveler.”
Самая лучшая мольба (ду’а) – это мольба в день Арафа
The best supplication (du'a) - is a supplication on the day of Arafat
Тема: Самая лучшая мольба (ду’а) – это мольба в день ‘Арафа.
The best supplication (du'a) - is a supplication on the day of Arafat
Он также говорил: «Лучшая мольба — это мольба в день Арафата» [Малик].
As the Prophet said, "The best of prayers is the prayer of the Day of 'Arafat."