-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Книга
Translation of "книга" into English
книга
Noun
Основная форма
/ˈknʲigə/
книги pl
Этот роман состоит из трёх книг.
This novel consists of three volumes.
Я купил новую книгу.
I bought a new book.
Definitions
книга
Noun
Основная форма
/ˈknʲigə/
Печатное или рукописное произведение, состоящее из скрепленных в корешке листов бумаги, содержащих текст или иллюстрации.
Я купил новую книгу по истории, чтобы лучше понять события прошлого.
Произведение литературы, научной или иной письменности, изданное в виде отдельного тома.
Эта книга является классикой мировой литературы и обязательна к прочтению.
Тетрадь или переплётный блок листов, предназначенный для систематической записи сведений, учёта и т.п.; регистровая книга.
Главный бухгалтер потребовал предоставить книгу учёта рабочего времени.
Idioms and phrases
автор книги
Автор книги получил престижную премию.
author of the book
The author of the book received a prestigious award.
авторствовать книгу
Она решила авторствовать книгу о путешествиях.
to author a book
She decided to author a book about travel.
алхимическая книга
Алхимическая книга содержала множество тайн и рецептов.
alchemical book
The alchemical book contained many secrets and recipes.
аннотация книги
Аннотация книги привлекла внимание читателей.
annotation of the book
The annotation of the book attracted readers' attention.
аннотировать книгу
Автор решил аннотировать книгу, чтобы читателям было проще понять сюжет.
(to) annotate book
The author decided to annotate the book to make it easier for readers to understand the plot.
антикварная книга
На аукционе продали антикварную книгу.
antique book
They sold an antique book at the auction.
возвращение книги
Возвращение книги в библиотеку должно быть своевременным.
return of the book
The return of the book to the library should be timely.
выпускать книгу
Издательство планирует выпускать книгу этим летом.
to release a book
The publisher plans to release the book this summer.
глава книги
Я прочитал первую главу книги.
chapter of the book
I read the first chapter of the book.
гостевая книга
Пожалуйста, оставьте запись в гостевой книге.
guest book
Please leave an entry in the guest book.
завлекательная книга
Эта завлекательная книга удержала мое внимание до конца.
enticing book
This enticing book held my attention until the end.
закрывать книгу
Он закрыл книгу и задумался.
to close the book
He closed the book and started to think.
замечательная книга
Я прочитал замечательную книгу на этой неделе.
wonderful book
I read a wonderful book this week.
занимательная книга
Это была очень занимательная книга.
entertaining book
It was a very entertaining book.
захватывающая книга
Я прочитал захватывающую книгу за один день.
exciting book
I read the exciting book in one day.
знаменитая книга
Эта знаменитая книга переведена на множество языков.
famous book
This famous book has been translated into many languages.
издавать книги
Издательство начало издавать книги молодых авторов.
to publish books
The publishing house began to publish books by young authors.
издать книгу
Издательство решило издать книгу известного автора.
publish a book
The publisher decided to publish a book by a famous author.
интересная книга
Она читает интересную книгу о космосе.
interesting book
She is reading an interesting book about space.
книга по хиромантии
Я купил интересную книгу по хиромантии на ярмарке.
book on palmistry
I bought an interesting book on palmistry at the fair.
купить книгу
Я хочу купить книгу по кулинарии.
buy a book
I want to buy a cookbook.
любимая книга
Моя любимая книга - «Гарри Поттер».
(Someone's) favorite book
My favorite book is 'Harry Potter'.
написать книгу
Он хочет написать книгу о путешествиях.
to write a book
He wants to write a book about travels.
обзор книги
Ее обзор книги был очень подробным и интересным.
book review
Her book review was very detailed and interesting.
одолжить книгу
Я хотел бы одолжить книгу из библиотеки.
borrow a book
I would like to borrow a book from the library.
отрывок из книги
Мы анализировали отрывок из книги на уроке литературы.
a book excerpt
We analyzed a book excerpt in literature class.
оцифрованная книга
Я прочитал оцифрованную книгу на планшете.
digitized book
I read the digitized book on a tablet.
переиздание книги
Переиздание книги вызвало интерес у читателей.
book reissue
The book reissue sparked interest among readers.
переиздать книгу
Издательство решило переиздать книгу с новыми иллюстрациями.
republish a book
The publishing house decided to republish the book with new illustrations.
переписать книгу
Автор решил переписать книгу, чтобы улучшить сюжет.
rewrite a book
The author decided to rewrite the book to improve the plot.