-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Зернистость
Translation зернистость into english
зернистость
Noun
Зернистость фотографии была слишком высокой.
The graininess of the photo was too high.
Зернистость данных позволяет более детально анализировать информацию.
The granularity of the data allows for more detailed analysis of the information.
Definitions
зернистость
Noun
Степень или качество зернистой структуры, наличие зерен в материале или изображении.
Зернистость фотографии была слишком высокой, что ухудшало качество изображения.
Idioms and phrases
зернистость изображения
Зернистость изображения была слишком высокой.
image graininess
The image graininess was too high.
тонкая зернистость
Фотография имела тонкую зернистость, что придавало ей ретро-вид.
fine graininess
The photograph had fine graininess, giving it a retro look.
грубая зернистость
Грубая зернистость бумаги делала её неудобной для письма.
coarse graininess
The coarse graininess of the paper made it inconvenient for writing.
равномерная зернистость
Равномерная зернистость полотна улучшает качество печати.
uniform graininess
Uniform graininess of the canvas improves the print quality.
высокая зернистость
Высокая зернистость пленки может повлиять на четкость деталей.
high graininess
High graininess of the film can affect the clarity of details.
Examples
• бласты, как правило, содержат обильную ярко-окрашенную зернистость и пучки палочек Ауэра, при атипичном микрогранулярном варианте (M3v) мелкая зернистость обнаруживается только при ультраструктурном исследовании;
• blasts, as a rule, contain abundant bright-colored grit and tufts of Auer rods, with an atypical microgranular variant (M3v), small grit is detected only by ultrastructural examination;
В кинопленке зернистость определяется чувствительностью пленки, более чувствительная пленка имеет большую зернистость.
In photographic film, the size of the grains in the film determines the film's sensitivity, more sensitive film having larger sized grains.
В одном исследовании, в то время как зернистость не была связана с IQ, зернистость предсказала среднее значение в классах Ivy League, а также вероятность того, что курсанты West Point завершат свои исследования.
In one study, while grit was unrelated to IQ, grit predicted grade-point average in Ivy League undergraduates and West Point cadets completing their studies.
Переход на 576p несколько уменьшает видимую зернистость, но не устраняет ее.
Switching to 576p slightly reduces the visible grain, but does not eliminate it.
Отметка зернистость для времени последнего доступа к двойной секунд (FAT была только дата)
Timestamp granularity for Last Access time to double seconds (FAT was date only)