-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Зачет
Translation зачет into english
зачёт
Noun
Я получил зачёт по математике.
I received credit in mathematics.
У нас завтра зачёт по физике.
We have a test in physics tomorrow.
Он сдал зачёт по истории.
He passed the history pass.
Definitions
зачёт
Noun
Форма проверки знаний учащихся, студентов, при которой оценивается их успеваемость по определённому курсу или предмету без выставления оценки.
Студенты готовились к зачёту по математике всю неделю.
Документ, удостоверяющий успешное прохождение курса или предмета, подтверждающий сдачу зачёта.
После успешной сдачи экзамена студент получил зачёт в зачетной книжке.
Idioms and phrases
сдать зачёт
Он сдал зачёт по математике.
pass the exam
He passed the math exam.
получить зачёт
Она получила зачёт по физике.
receive a credit
She received a credit in physics.
зачётная книжка
Я забыл зачётную книжку дома.
grade book
I forgot my grade book at home.
пересдача зачёта
Пересдача зачёта будет на следующей неделе.
retake of the exam
The retake of the exam will be next week.
зачёт по предмету
Зачёт по предмету назначен на пятницу.
subject exam
The subject exam is scheduled for Friday.
Examples
Все участники будут разделены по возрастным категориям, так же предусмотрен отдельный зачет для девочек, семейный зачет и зачет среди тренеров.
All participants will be divided by age categories, as well as a separate offset for girls, family offset and offset among coaches.
Победы BMW в Северной Америке включают в себя титул в Американской серии Ле Ман в 2001 году за рулем BMW M3 E46 GTR (Зачет водителей, команд и производителей), а также BMW M3 GT в 2010 году (Зачет команд и производителей) и 2011 (Зачет водителей, команд и производителей).
Further milestones in the recent GT history of BMW in North America include winning the title in the American Le Mans Series in 2001 with the BMW M3 GTR (Drivers’, Team and Manufacturer titles), as well as with the BMW M3 GT in 2010 (Team and Manufacturer titles) and 2011 (Drivers’, Team and Manufacturer titles).
Работающие на местах добровольцы, прошедшие соответствующее обучение, могут помочь налогоплательщикам, имеющим право на специальные налоговые зачеты, такие как налоговый зачет за заработанный доход (EITC), налоговый зачет за ребенка (Child Tax Credit) или налоговый зачет для пожилых людей (Credit for the Elderly).
Trained community volunteers can help eligible taxpayers with credits, such as the Earned Income Tax Credit (EITC), Child Tax Credit or Credit for the Elderly.
В 2012 году прежняя система оценок «зачет» (G), «зачет с отличием» (VG), «зачет с особым отличием» (MVG) и «незачет» (IG) была заменена в Швеции новой шкалой с шестью оценками от A до F. Оценки от A до E являются проходными, а F — непроходной балл.
The old Swedish system of Pass (G), Pass with Distinction (VG), Pass with Special Distinction (MVG) and Did Not Pass (IG) has been replaced by a new grading scale with six grades from A to F. A to E are passing grades, with F as a failing grade.
Турнир по молниеносным шахматам (контроль – 3 минуты + 2 секунды на игрока) пройдёт в трёх категориях: мужской зачёт (студенты), женский зачёт (студентки) и любители (смешанный турнир для игроков с национальным рейтингом 1550 и ниже).
The blitz chess tournament (control – 3 minutes + 2 seconds per player) will take place in three categories: men’s classification (students), women’s classification (students) and amateurs (mixed tournament for players with a national rating of 1550 and below).