-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Задумываться
Translation задумываться into english
задумываться
Verb
Я часто задумываюсь о смысле жизни.
I often ponder the meaning of life.
Он начал задумываться о своем будущем.
He began to reflect on his future.
Она задумывается о том, чтобы сменить работу.
She is contemplating changing her job.
Мы должны задумываться о последствиях наших действий.
We must consider the consequences of our actions.
Definitions
задумываться
Verb
Начинать размышлять о чём-либо, обдумывать что-либо.
Он часто задумывается о смысле жизни.
Погружаться в размышления, становиться задумчивым.
Она так глубоко задумалась, что не заметила, как прошло время.
Idioms and phrases
задумываться над вопросом
Я часто задумываюсь над вопросом о смысле жизни.
to ponder over a question
I often ponder over the question of the meaning of life.
задумываться о будущем
В последнее время я стал часто задумываться о будущем.
to think about the future
Lately, I've been thinking a lot about the future.
задумываться над проблемой
Мне нужно время, чтобы задуматься над этой проблемой.
to contemplate a problem
I need time to contemplate this problem.
задумываться о последствиях
Важно задумываться о последствиях своих действий.
to consider the consequences
It's important to consider the consequences of your actions.
задумываться над идеей
Он долго задумывался над этой идеей, прежде чем принять решение.
to reflect on an idea
He reflected on this idea for a long time before making a decision.