-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Забота
Translation of "забота" into English
забота
Noun
Основная форма
/zɐˈbotə/
заботы pl
Его забота о будущем компании была понятна.
His concern for the future of the company was understandable.
Её забота о детях была очевидна.
Her care for the children was obvious.
Забота о здоровье родителей не давала ему покоя.
The worry about his parents' health kept him restless.
Definitions
забота
Noun
Основная форма
/zɐˈbotə/
Действие по значению глагола 'заботиться'; внимание и уход, проявляемые к кому-либо или чему-либо.
Её забота о детях была очевидна всем окружающим.
Предмет или дело, требующее внимания и ухода.
Сад стал её главной заботой на лето.
Idioms and phrases
бремя забот
Бремя забот не давало ему покоя.
burden of worries
The burden of worries did not give him peace.
забота (кого-то) о детях
Забота родителей о детях не имеет границ.
(someone's) care for children
Parents' care for children knows no bounds.
заботы землянина
Заботы землянина кажутся незначительными на фоне космических исследований.
the concerns of an earthling
The concerns of an earthling seem insignificant against the backdrop of space exploration.
искренняя забота
Искренняя забота друзей очень ценится.
sincere care
Sincere care from friends is highly valued.
материнская забота
Материнская забота всегда согревает.
motherly care
Motherly care always warms you up.
неустанная забота
Материнская неустанная забота очень важна.
unrelenting care
Maternal unrelenting care is very important.
обременённый заботами
Он выглядел обременённым заботами и казался обеспокоенным.
burdened with worries
He looked burdened with worries and seemed concerned.
обременять (кого-то) заботами
Она не хотела обременять его своими заботами.
to burden (someone) with cares
She didn't want to burden him with her cares.
отцовская забота
Отцовская забота ничуть не меньше, чем материнская.
fatherly care
Fatherly care is no less than motherly.
постоянная забота
Постоянная забота о здоровье важна.
constant care
Constant care about health is important.
сыновняя забота
Её сыновняя забота о родителях вызывала восхищение.
filial care
Her filial care for her parents was admirable.
чрезмерная забота
Чрезмерная забота иногда может навредить.
excessive care
Excessive care can sometimes be harmful.