ru

Жребий

en

Translation жребий into english

жребий
Noun
raiting
Он бросил жребий, чтобы решить, кто пойдет первым.
He cast a lot to decide who would go first.
Его жребий был предрешен с самого начала.
His fate was predetermined from the very beginning.
Additional translations

Definitions

жребий
Noun
raiting
Способ выбора или распределения чего-либо, основанный на случайности, обычно с использованием специальных предметов (например, палочек, камешков и т.п.).
Решение о том, кто будет первым выступать, было принято с помощью жребия.
Судьба, участь, предопределённый ход событий в жизни человека.
Его жребий был тяжёлым, но он не сдавался и продолжал бороться.

Idioms and phrases

бросать жребий
Для выбора лидера команды мы решили бросать жребий.
to cast lots
To choose the team leader, we decided to cast lots.
тянуть жребий
Каждый из нас будет тянуть жребий, чтобы определить, кто начнет первым.
to draw lots
Each of us will draw lots to determine who starts first.
решать жребием
Мы решили жребием, кто будет отвечать за проект.
to decide by lot
We decided by lot who would be responsible for the project.
выпадать жребий
Мне выпал жребий идти первым.
to be drawn by lot
I was drawn by lot to go first.
определять жребием
Победителя конкурса определили жребием.
to determine by lot
The winner of the contest was determined by lot.

Related words