-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Готовить
Translation готовить into english
готовить
Verb
Я люблю готовить ужин для своей семьи.
I love to cook dinner for my family.
Она начала готовить документы для встречи.
She started to prepare the documents for the meeting.
Он будет готовить команду к соревнованиям.
He will train the team for the competition.
Definitions
готовить
Verb
Приготавливать пищу, обрабатывать продукты для еды.
Она любит готовить ужин для всей семьи.
Подготавливать что-либо к использованию или к какому-либо событию.
Он начал готовить документы для подачи в университет.
Обучать, тренировать кого-либо для выполнения определённой задачи или работы.
Учитель готовит учеников к экзаменам.
Планировать или замышлять что-либо, обычно в тайне.
Они готовят сюрприз для друга на день рождения.
Приготавливать пищу, обрабатывать продукты для еды.
Она любит готовить ужин для всей семьи.
Подготавливать что-либо к использованию, к какому-либо действию.
Он начал готовить документы для поездки.
Обучать, тренировать кого-либо для выполнения какой-либо деятельности.
Учитель старается готовить учеников к экзаменам.
Заранее обдумывать, планировать что-либо.
Они начали готовить план на летние каникулы.
Idioms and phrases
готовить еду
Я люблю готовить еду в выходные.
to prepare food
I love to prepare food on weekends.
готовить завтрак
Каждое утро я готовлю завтрак для себя.
to make breakfast
Every morning I make breakfast for myself.
готовить ужин
Она готовит ужин каждый вечер.
to cook dinner
She cooks dinner every evening.
готовить обед
В воскресенье он готовит обед для всей семьи.
to prepare lunch
On Sundays, he prepares lunch for the whole family.
готовить рецепт
Я буду готовить новый рецепт сегодня вечером.
to follow a recipe
I will follow a new recipe tonight.
Examples
Готовить, готовить, и еще раз готовить!
Cooking, cooking and more cooking!
Она должна была вставать, одеваться, разжигать огонь в печке, готовить завтрак, кормить домашних животных, мыть посуду, стелить постель, готовить обед, мыть посуду, гладить белье, готовить ужин, мыть посуду — и так день за днем, год за годом».
She had to get up, get dressed, get the fire going in the stove, fix breakfast, feed the animals, wash the dishes, make the beds, fix lunch, wash the dishes, iron the clothes, fix dinner, wash the dishes, day after day, year after year.
К сожалению, если бы мне пришлось готовить для собаки, мне пришлось бы готовить дважды, и я бы не смог сделать это, поддерживая правильный теоретический запас питательных веществ, в которых он нуждается и который все еще сильно отличается от моего.
Unfortunately, if I had to cook for the dog I would have to cook twice and I would not be able to do it while maintaining the right theoretical supply of nutrients that it needs and which is still very different from mine.
Мы не можем адекватно готовить студентов для общества, которое существует сегодня или будет существовать завтра, если мы будем продолжать готовить их для общества вчерашнего дня.
We cannot adequately prepare students for the society that exists today or will exist tomorrow, if we continue to prepare them for the society that existed yesterday.
Ее главная цель - показать людям, как легко готовить для семьи, даже если вы не умеете готовить или не особенно хороши в этом.
Her main aim is to show people how easy it is to cook for a family even if you cannot cook or aren’t particularly good at it.