-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Prepare
UK
/prɪˈpeə/
US
/prɪˈpɛr/
Translation prepare into russian
prepare
Verb
UK
/prɪˈpeə/
US
/prɪˈpɛr/
I need to prepare dinner for my family.
Мне нужно приготовить ужин для моей семьи.
We need to prepare the documents for the meeting.
Нам нужно подготовить документы для встречи.
She is preparing for the exam.
Она готовится к экзамену.
Definitions
prepare
Verb
UK
/prɪˈpeə/
US
/prɪˈpɛr/
To make ready or suitable for a particular purpose or event.
She prepared the room for the guests by cleaning and arranging the furniture.
To put together or make by combining various elements or ingredients.
He prepared a delicious meal for his family using fresh ingredients.
To train or equip someone with the necessary skills or knowledge for a task or event.
The coach prepared the team for the upcoming championship game.
To create or produce something, especially a document or report.
The accountant prepared the financial report for the board meeting.
Idioms and phrases
prepare the ground
The manager prepared the ground for the new project by securing funding.
подготовить почву
Менеджер подготовил почву для нового проекта, обеспечив финансирование.
prepare (someone) for the worst
The coach prepared the team for the worst before the final match.
подготовить (кого-то) к худшему
Тренер подготовил команду к худшему перед финальным матчем.
prepare (someone) a surprise
I decided to prepare him a surprise for his birthday.
подготовить (кому-то) сюрприз
Я решил подготовить ему сюрприз на день рождения.
prepare (something) with care
She prepared the presentation with care to ensure everything was perfect.
подготовить (что-то) с заботой
Она подготовила презентацию с заботой, чтобы всё было идеально.
thus prepared
The ingredients were thus prepared for the recipe.
таким образом подготовлено
Ингредиенты были таким образом подготовлены для рецепта.
behoove (someone) to prepare
It behooves us to prepare for the worst.
(кому-то) стоит подготовиться
Нам стоит подготовиться к худшему.
prepare ambuscade
The soldiers were trained to prepare ambuscade effectively.
готовить засаду
Солдаты были обучены эффективно готовить засаду.
adequately prepare
They need to adequately prepare for the upcoming exam.
адекватно подготовить
Им нужно адекватно подготовиться к предстоящему экзамену.
prepare busily
He prepared busily for the upcoming exam.
готовиться усердно
Он усердно готовился к предстоящему экзамену.
prepare conscientiously
She prepared conscientiously for the meeting to make a good impression.
готовиться добросовестно
Она добросовестно готовилась к встрече, чтобы произвести хорошее впечатление.
prepare diligently
The team prepared diligently for the upcoming match.
готовиться усердно
Команда усердно готовилась к предстоящему матчу.
prepare excellently
The team prepared excellently for the competition.
готовиться прекрасно
Команда прекрасно подготовилась к соревнованию.
fastidiously prepared
The report was fastidiously prepared for the meeting.
тщательно подготовленный
Отчет был тщательно подготовлен к встрече.
prepare feverishly
The team prepared feverishly for the upcoming competition.
готовиться лихорадочно
Команда лихорадочно готовилась к предстоящему соревнованию.
mentally prepare
He needs to mentally prepare for the upcoming exam.
ментально подготовиться
Ему нужно ментально подготовиться к предстоящему экзамену.
thoroughly prepare
He thoroughly prepared for the interview to increase his chances of getting the job.
тщательно подготовиться
Он тщательно подготовился к собеседованию, чтобы увеличить свои шансы на получение работы.
prepare arduously
The team prepared arduously for the upcoming competition.
готовиться усердно
Команда усердно готовилась к предстоящему соревнованию.
prepare aseptically
The surgeon had to prepare the instruments aseptically before the operation.
готовить асептически
Хирург должен был асептически подготовить инструменты перед операцией.
prepare for eventuality
They decided to prepare for eventuality by saving extra money.
готовиться к возможному развитию событий
Они решили подготовиться к возможному развитию событий, откладывая дополнительные деньги.
prepare counterattack
They began to prepare a counterattack after assessing the situation.
подготовить контратаку
Они начали готовить контратаку после оценки ситуации.
(someone) better prepare
Someone needs to better prepare for the exam.
(кто-то) лучше подготовится
Кому-то нужно лучше подготовиться к экзамену.
prepare beforehand
It is advisable to prepare beforehand for the meeting.
подготовить заранее
Рекомендуется подготовиться заранее к встрече.
prepare accordingly
They must prepare accordingly for the exam.
подготовиться соответственно
Им нужно подготовиться соответственно к экзамену.
prepare for a counterattack
The team prepared for a counterattack after losing the first half.
готовиться к контратаке
Команда готовилась к контратаке после проигрыша в первом тайме.
prepare the groundwork
The team worked hard to prepare the groundwork for the new initiative.
подготовить основу
Команда усердно работала, чтобы подготовить основу для новой инициативы.
prepare (a) statement
The spokesperson will prepare a statement for the press.
подготовить заявление
Представитель подготовит заявление для прессы.
prepare the agenda
Before the meeting, we'll prepare the agenda.
подготовить повестку дня
Перед встречей мы подготовим повестку дня.
prepare (a) strategy
The company needs to prepare a strategy for the new product launch.
подготовить стратегию
Компании нужно подготовить стратегию для запуска нового продукта.
prepare (a) lesson
Teachers often spend hours preparing their lessons.
подготовить урок
Учителя часто тратят часы на подготовку своих уроков.
prepare (a) presentation
I need to prepare a presentation for the meeting tomorrow.
подготовить презентацию
Мне нужно подготовить презентацию к завтрашней встрече.
prepare for battle
The soldiers prepared for battle as the enemy approached.
готовиться к битве
Солдаты готовились к битве, когда враг приближался.
prepare a report
He was asked to prepare a report on the sales figures.
подготовить отчет
Его попросили подготовить отчет по показателям продаж.
prepare a meal
She prepared a meal for her family every evening.
приготовить еду
Она готовила еду для своей семьи каждый вечер.