-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Глазеть
Translation глазеть into english
Definitions
глазеть
Verb
Смотреть на что-либо или кого-либо с любопытством, не отрывая взгляда.
Дети любят глазеть на витрины с игрушками.
Смотреть на что-либо или кого-либо бездумно, рассеянно.
Он сидел на скамейке и глазел на прохожих.
Idioms and phrases
глазеть на звезды
Он любит глазеть на звезды вечерами.
to gaze at stars
He likes to gaze at stars in the evenings.
глазеть на витрины
Она всегда глазела на витрины, мечтая о новых платьях.
to window shop
She always window-shopped, dreaming of new dresses.
глазеть на людей
Не стоит глазеть на людей в метро.
to stare at people
You shouldn't stare at people in the subway.
глазеть на картины
В музее он долго глазел на картины.
to gaze at paintings
In the museum, he gazed at the paintings for a long time.
глазеть на огни
Она вышла на балкон, чтобы глазеть на огни ночного города.
to gaze at lights
She went out onto the balcony to gaze at the lights of the city at night.
Examples
Изменение в более струящееся платье или все будут глазеть на вас”.
Change into a more flowing dress or everyone will stare at you".
Ну, ответ был бы глазеть тебе в лицо, если бы ты, как и я, читала газету “Я “сегодня утром.
Well, the answer would have been staring you in the face if like me you read the ‘i’ newspaper this morning.
Будет вам приятно, если Я начну постоянно глазеть на вас?
Will it please you if I start staring at you all the time?
Когда вы слышите слово «алгоритм», ваши глаза могут начать глазеть, как это было в вашем классе алгебры в старшей школе, но алгоритмы поиска более важны для вас, чем нахождение «х».
When you hear the word algorithm, your eyes might start to glaze over like they did in your high school algebra class, but the algorithms behind search are more relevant to you than finding “x.”
"Оставьте свои две копейки на своей стороне забора / Девочка, мы не друзья, мы - только соседи / Здесь не на что глазеть / Возвращайтесь в свой трейлер", пела она.
“Keep your two cents on your side of the fence / Girl, we ain’t friends, we’re just neighbors / Ain’t nothin’ to see here / Go back to your trailer,” Musgraves sings.