Штопорообразный

Перевод штопорообразный на английский язык

Прилагательное

Его штопорообразный путь вниз был пугающим.

His spiral descent was frightening.

Штопорообразный манёвр самолёта вызвал у пассажиров панику.

The corkscrew maneuver of the plane caused panic among the passengers.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Имеющий форму штопора, спиральный.

У растения были штопорообразные усики, которые цеплялись за опору.

штопорообразное движение

Штопорообразное движение самолёта вызвало панику у пассажиров.

spiral movement

The spiral movement of the plane caused panic among the passengers.

штопорообразная траектория

Пуля летела по штопорообразной траектории.

spiral trajectory

The bullet flew in a spiral trajectory.

штопорообразный манёвр

Самолёт выполнил штопорообразный манёвр для уклонения от ракеты.

spiral maneuver

The plane performed a spiral maneuver to avoid the missile.

штопорообразное падение

Штопорообразное падение листа было красиво.

spiral fall

The spiral fall of the leaf was beautiful.

штопорообразное движение воздуха

Штопорообразное движение воздуха создаёт вихрь.

spiral air movement

The spiral air movement creates a vortex.

Жгутик — это штопорообразный волосовидный придаток, прикрепленный к поверхности клетки, действующий как пропеллер, позволяющий бактерии плавать.

The flagellum is a corkscrew-shaped, hair-like appendage attached to the cell surface acting like a propeller, allowing the bacterium to swim.

1 степень — диаметр вены до 5 мм (любого венозного сплетения малого таза), «штопорообразный» ход сосуда;

1 the degree — diameter veins up to 5 mm (any venous plexus of the small pelvis), "corkscrew-shaped" course of the vessel;

кольцо или штопорообразный хвост.

Ring or kinked tail.

Фрамбезию вызывает открытый в 1905 г. штопорообразный подвижный микроорганизм, относящийся к виду Treponema pertenue.

Frambesia is caused by a corkscrew-shaped mobile microorganism discovered in 1905, belonging to the species Treponema pertenue.