Холод
Перевод слова "холод" на Английский язык
холод
СуществительноеОсновная форма
/ˈxolət/
Основная форма
/ˈxolət/
холода множ.
Я почувствовал холод, когда вошел в комнату.
I felt a chill when I entered the room.
На улице стоял сильный холод.
There was a severe cold outside.
Опеределения
холод
СуществительноеОсновная форма
/ˈxolət/
Основная форма
/ˈxolət/
Состояние окружающей среды или предмета, характеризующееся низкой температурой.
Зимой в нашем городе стоит сильный холод.
Отсутствие тепла, ощущаемое человеком или животным.
Он почувствовал холод, когда вышел на улицу без куртки.
Переносное значение: отсутствие теплоты в отношениях, чувствах.
Между ними возник холод, и они перестали общаться.
Идиомы и фразы
зверский холод
На улице стоял зверский холод, и все укутались в теплые пальто.
extreme cold
There was extreme cold outside, and everyone wrapped up in warm coats.
леденящий холод
Леденящий холод проникал под одежду.
freezing cold
The freezing cold seeped through the clothes.
ледяной холод
Ледяной холод зимы охватил город.
icy cold
The icy cold of winter engulfed the city.
ночной холод
Ночной холод был невыносимым.
night cold
The night cold was unbearable.
пронизывающий холод
Пронизывающий холод пробирал до костей.
piercing cold
The piercing cold penetrated to the bones.
сильный холод
Сильный холод заставил нас остаться дома.
severe cold
The severe cold made us stay home.
сковывать холодом
Холод сковывал его пальцы.
freeze with cold
His fingers were frozen with cold.
утренний холод
Утренний холод не давал выйти из-под одеяла.
morning cold
The morning cold kept me from getting out of bed.