-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Frigidity
Перевод frigidity на русский язык
frigidity
Существительное
Her frigidity towards him was noticeable.
Ее холодность по отношению к нему была заметна.
The doctor discussed the causes of frigidity with the patient.
Врач обсудил с пациентом причины фригидности.
Опеределения
frigidity
Существительное
The state or quality of being very cold; extreme coldness.
The frigidity of the Arctic environment makes it a challenging place for most life forms.
Lack of warmth or enthusiasm; emotional coldness.
Her frigidity towards the project was evident in her lack of participation.
Inability to experience sexual arousal or pleasure, often used in reference to women.
She sought therapy to address her frigidity and improve her intimate relationships.
Идиомы и фразы
emotional frigidity
Her emotional frigidity made it hard for her to connect with others.
эмоциональная холодность
Её эмоциональная холодность затрудняла общение с другими.
sexual frigidity
The couple sought counseling to address issues of sexual frigidity.
сексуальная холодность
Пара обратилась за консультацией по поводу сексуальной холодности.
frigidity of winter
The frigidity of winter was harsh and relentless this year.
холод зимы
Холод зимы был суровым и неумолимым в этом году.
social frigidity
He was known for his social frigidity, rarely attending events.
социальная холодность
Он был известен своей социальной холодностью, редко посещая мероприятия.
frigidity towards (someone)
Her frigidity towards her colleagues was noticeable.
холодность к (кому-то)
Её холодность к коллегам была заметна.
Примеры
It belongs in the DSM the way frigidity does because frigidity is also an injury to a sexual function caused by fear.
Гомосексуализм относится к DSM так же, как и фригидность, поскольку фригидность — это тоже повреждение сексуальной функции, вызванное страхом.
Frigidity is an insufficiency or lack of appropriate reactions of a woman in the process of a sexual intercourse.
Фригидность (FRIGIDITY) - недостаточность или отсутствие адекватных реакций женщины в процессе полового акта.
I think this explains a great many things: First of all, the fact that the so-called frigidity rate among women is phenomenally high.
Я думаю, это объясняет многие вещи: в первую очередь, тот факт, что так называемый уровень фригидности среди женщин феноменально высок.
Women who have this name, often hide their frigidity.
Женщины, имеющие это имя, нередко скрывают свою фригидность.
In the 1950s, female “frigidity” was attributed to social conformism and religious puritanism.
В 1950-х женская «фригидность» приписывалась социальному конформизму и религиозному пуританизму.