Флоп
Перевод слова "флоп" на Английский язык
флоп
СуществительноеОсновная форма
/flop/
Основная форма
/flop/
Термин употребляется главным образом в покере (Texas Hold’em) и в информатике/вычислительной технике; в этих значениях обычно неодуш., м. р.
Computing: a floating-point operation; used as a unit of performance (often in FLOPS).
Этот процессор выполняет триллионы флопов в секунду.
This processor performs trillions of FLOPs per second.
Poker (Texas Hold'em): the first three community cards dealt after the first betting round.
На флопе вышли две пики и черва.
The flop came two spades and a heart.
Дополнительные переводы
floating-point operation
Technical term; expanded form of the acronym FLOP. Опеределения
флоп
СуществительноеОсновная форма
/flop/
Основная форма
/flop/
В покере (Texas Hold’em): первые три общие карты, выложенные на стол после первого круга торговли.
На флопе вышли две пики и черва, и я поймал флеш-дро.
В информатике и вычислительной технике: операция с плавающей запятой (floating-point operation); единица счёта производительности (FLOP).
Процессор выполняет триллионы флопов в секунду.
Идиомы и фразы
выйти на флоп
После префлоп-рейза мы вышли на флоп с двумя червами.
to see the flop
After the preflop raise we saw the flop with two hearts.
контбет на флопе
На сухом борде контбет на флопе часто забирает банк сразу.
continuation bet on the flop
On a dry board a continuation bet on the flop often wins the pot immediately.
попасть во флоп
Он отлично попал во флоп и сразу начал разгонять банк.
to hit the flop
He hit the flop perfectly and immediately began to build the pot.
промахнуться по флопу
Я промахнулся по флопу и решил сыграть чек-фолд.
miss the flop
I missed the flop and decided to check-fold.
рейз на флопе
После его маленькой ставки я сделал рейз на флопе для вэлью.
raise on the flop
After his small bet I made a raise on the flop for value.
смотреть флоп
С такой рукой я могу дешево смотреть флоп в позиции.
to see the flop
With a hand like that I can cheaply see the flop in position.
спаренный флоп
На спаренном флопе у агрессора часто сильное преимущество по диапазону.
paired flop
On a paired flop, the aggressor often has a strong range advantage.
ставка на флопе
Его ставка на флопе выглядела как стандартный контбет.
bet on the flop
His bet on the flop looked like a standard continuation bet.
текстура флопа
Текстура флопа слишком связанная, нужно аккуратнее выбирать сайзинг.
flop texture
The flop texture is too connected; you should choose your bet sizing more carefully.
чек на флопе
Я сделал чек на флопе, чтобы спровоцировать ставку.
check on the flop
I checked on the flop to induce a bet.