-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Укрощение
Перевод укрощение на английский язык
укрощение
Существительное
Укрощение диких животных требует много времени и терпения.
The taming of wild animals requires a lot of time and patience.
Укрощение народа было достигнуто с помощью силы.
The subjugation of the people was achieved through force.
Опеределения
укрощение
Существительное
Процесс или действие, направленное на обуздание, подчинение или смирение кого-либо или чего-либо.
Укрощение диких животных требует большого терпения и опыта.
Идиомы и фразы
укрощение строптивого
Он читал пьесу «Укрощение строптивого» Шекспира.
taming of the shrew
He was reading Shakespeare's play 'The Taming of the Shrew'.
укрощение природы
Учёные работают над укрощением природы для блага человечества.
taming of nature
Scientists are working on the taming of nature for the benefit of humanity.
укрощение зверя
Цирковое шоу включало укрощение зверя.
taming of the beast
The circus show included the taming of the beast.
укрощение страсти
Его жизнь была посвящена укрощению страсти.
taming of passion
His life was dedicated to the taming of passion.
укрощение огня
Укрощение огня стало важным шагом в развитии человеческой цивилизации.
taming of fire
The taming of fire was an important step in the development of human civilization.
укрощение гиппогрифа
Укрощение гиппогрифа требует большого мастерства.
taming of the hippogriff
Taming of the hippogriff requires great skill.
Примеры
Укрощение себя: 30 дней на укрощение гнева
Excerpt from: 30 Days to Taming Your Anger
Укрощение себя: 30 дней на укрощение языка
Book Review: 30 Days to Taming your Tongue
30 дней на укрощение гнева 30 дней на укрощение гнева
30 Days to Taming Your Anger
Называть укрощение животного его «улучшением» — это звучит для нашего уха почти как шутка.
To call the taming of an animal its ‘improvement’ sounds almost like a joke to our ears.
Укрощение прошлого: древняя ДНК и изучение одомашнивания животных.
Taming the Past: Ancient DNA and the study of animal domestication.