Покорение

Перевод покорение на английский язык

Существительное

Покорение новых земель было целью экспедиции.

The conquest of new lands was the goal of the expedition.

Покорение народа произошло быстро и без сопротивления.

The subjugation of the people happened quickly and without resistance.

Покорение страха было важным шагом в его жизни.

The overcoming of fear was an important step in his life.

Дополнительные переводы

Существительное

Действие по значению глагола 'покорять'; завоевание, подчинение кого-либо или чего-либо своей власти, силе.

Покорение новых земель стало целью экспедиции.

покорение вершины

Покорение вершины Эвереста является мечтой многих альпинистов.

conquest of the peak

The conquest of Mount Everest is a dream for many climbers.

покорение космоса

Покорение космоса началось в 20 веке с запуском первого спутника.

conquest of space

The conquest of space began in the 20th century with the launch of the first satellite.

покорение города

Покорение города врагами стало трагедией для его жителей.

conquest of the city

The conquest of the city by enemies became a tragedy for its inhabitants.

покорение сердца

Покорение сердца любимой было для него важной целью.

winning (someone's) heart

Winning his beloved's heart was an important goal for him.

покорение высоты

Покорение высоты стало возможным благодаря новейшим технологиям.

conquest of height

The conquest of height became possible due to modern technologies.