-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Уголок
Перевод уголок на английский язык
уголок
Существительное
В углу комнаты стоял старый шкаф.
In the corner of the room stood an old wardrobe.
Она нашла уютный уголок в саду для чтения.
She found a cozy nook in the garden for reading.
Уголок между двумя стенами был острым.
The angle between the two walls was sharp.
В уголке стены была небольшая ниша.
There was a small recess in the corner of the wall.
Опеределения
уголок
Существительное
Маленький угол, место, где сходятся две линии или поверхности.
В углу комнаты стоял старый деревянный уголок.
Небольшое, уединенное место, часто уютное и спокойное.
В саду был уютный уголок для отдыха.
Часть чего-либо, имеющая форму угла.
На карте был отмечен уголок леса, где водились редкие птицы.
Идиомы и фразы
уютный уголок
Мы нашли уютный уголок в кафе.
cozy corner
We found a cozy corner in the cafe.
тихий уголок
Мы нашли тихий уголок для пикника в парке.
quiet corner
We found a quiet corner for a picnic in the park.
зеленый уголок
В саду был зеленый уголок с множеством цветов.
green corner
There was a green corner in the garden with many flowers.
укромный уголок
Я нашел укромный уголок на пляже, где никто не мешал.
secluded corner
I found a secluded corner on the beach where no one disturbed me.
родной уголок
Я всегда возвращаюсь в свой родной уголок с теплом в сердце.
native corner
I always return to my native corner with warmth in my heart.
уединённый уголок
В саду есть уединённый уголок для чтения.
secluded corner
There is a secluded corner in the garden for reading.
уголок кронштейн
Уголок кронштейн необходим для установки рамки.
corner bracket
The corner bracket is necessary for frame installation.
Примеры
Ресторанный дворик на пляже (Китайский уголок, Итальянский уголок, Восточный уголок, Индийский уголок)
Food court restaurants close to the beach (Italian corner, Oriental corner, Indian corner, Chinese corner)
Если вы можете создать особое место - маленький храм или уголок дома, где вы ежедневно можете медитировать, - тогда не используйте этот уголок ни для каких других целей, так как у каждой цели своя вибрация Используйте этот уголок только для медитации и больше ни для чего.
If you can create a special place - a small temple or a corner in the home where you can meditate every day - then don't use that corner for any other purpose, because every purpose has its own vibration.
Ресторанный дворик рядом с пляжем (итальянский уголок, восточный угол, индийский уголок, китайский уголок)
Food court restaurants close to the beach (Italian corner, Oriental corner, Indian corner, Chinese corner)
Регулярно оформленные языковые салоны включают китайский уголок, английский уголок и французский уголок.
Regularly held language saloons include the Chinese corner, the English corner, and the French corner.
Для детей есть кукольный театр, уголок раскрашивания лица, уголок детской фотографии, рисования на стекле, уголок для катания на пони, учебный кинотеатр и игра Play with Fayoona.
For children, there is the puppet show, face painting corner, children’s photography corner, drawing on glass, pony riding corner, an educational cinema and Play With Fayoona.