-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Стяжать
Перевод стяжать на английский язык
стяжать
Глагол
Он стяжал уважение коллег.
He gained the respect of his colleagues.
Она стяжала известность благодаря своим достижениям.
She acquired fame due to her achievements.
Он стяжал доверие своих клиентов.
He earned the trust of his clients.
Опеределения
стяжать
Глагол
Приобрести, получить что-либо, обычно с трудом или усилиями.
Он смог стяжать уважение коллег благодаря своему труду.
Завоевать, добиться чего-либо, например, славы или признания.
Писатель стяжал мировую известность благодаря своему роману.
Идиомы и фразы
стяжать славу
Он стяжал славу благодаря своему таланту.
to gain fame
He gained fame thanks to his talent.
стяжать уважение
Она стяжала уважение коллег искренностью и трудолюбием.
to earn respect
She earned the respect of colleagues through sincerity and hard work.
стяжать доверие
Ему удалось стяжать доверие начальства.
to gain trust
He managed to gain the trust of his superiors.
стяжать богатство
Он всегда стремился стяжать богатство.
to amass wealth
He always aspired to amass wealth.
стяжать власть
Его целью было стяжать власть в организации.
to gain power
His goal was to gain power in the organization.