-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Стертый
Перевод стертый на английский язык
Опеределения
стёртый
Прилагательное
Лишённый чёткости, ясности, размытый.
На старой фотографии лица людей были стёртыми и неразличимыми.
Изношенный, потерявший первоначальный вид или форму.
Его ботинки были настолько стёртыми, что подошва почти полностью исчезла.
Утративший яркость, выразительность, свежесть.
После долгих лет использования, краски на стенах стали стёртыми и тусклыми.
Идиомы и фразы
стёртый диск
Он случайно использовал стёртый диск.
erased disk
He accidentally used an erased disk.
стёртый след
После дождя на дороге остался только стёртый след.
erased trace
After the rain, only an erased trace was left on the road.
стёртый текст
На старом манускрипте был почти полностью стёртый текст.
erased text
The old manuscript had almost completely erased text.
стёртый рисунок
На доске остался лишь стёртый рисунок.
erased drawing
Only an erased drawing was left on the board.
стёртый номер
Стёртый номер на билете невозможно было прочитать.
erased number
The erased number on the ticket was impossible to read.
Примеры
«Erased, Ascent of the Invisible» (Стёртый, восхождение невидимого)
Erased, Ascent of the Invisible (dir.
Пациенты могут предъявлять жалобы на частые ночные эрекции, стертый оргазм или ухудшение эрекции.
Patients may complain of frequent nightly erections, an erased orgasm, or worsening erection.
Они медленно возбуждаются, быстро выдыхаются «в процессе», редко испытывают оргазм, при этом он у них, как правило, «стертый».
They are slowly excited, quickly exhale “in the process”, rarely experience orgasm, while they are, as a rule, “erased”.
Игрок может обменять свой нестертый билет на стертый билет предыдущего игрока и покинуть игру с этим билетом.
The player can trade his unscratched ticket for a previous player's scratched ticket, and then leave the game with that ticket.
Странный яд, убитый кот, стертый твит и другие нелепости в деле Скрипалей
The strange poison that killed the cat, and erased the tweet and other absurdities in Skrobala