Сотрясённый

Перевод слова "сотрясённый" на Английский язык

Причастие

Основная форма

/sətrʲɪsʲɵnˈnɨj/

Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «сотрясти», употребляется как качественное прилагательное

Он был сотрясённый новостью о её отъезде.

He was shaken by the news of her departure.

После падения он был сотрясённый и нуждался в медицинской помощи.

After the fall, he was concussed and needed medical attention.

Причастие

Основная форма

/sətrʲɪsʲɵnˈnɨj/

Находящийся в состоянии, вызванном сильной встряской или ударом; подвергшийся сотрясению.

Сотрясённый землетрясением город нуждался в срочном восстановлении.

Испытывающий сильное эмоциональное потрясение или шок.

Сотрясённый новостью о внезапной смерти друга, он долго не мог произнести ни слова.