Потрясённый

Перевод потрясённый на английский язык

Прилагательное

Он был потрясённый новостью.

He was shocked by the news.

Она выглядела потрясённой после разговора.

She looked stunned after the conversation.

Мы были потрясённые его поведением.

We were astounded by his behavior.

Он стоял потрясённый и не знал, что сказать.

He stood dumbfounded and didn't know what to say.

Прилагательное

Находящийся в состоянии сильного душевного волнения, шока или удивления.

Он был потрясённый новостью о внезапной смерти друга.

Испытывающий глубокое эмоциональное воздействие от чего-либо.

Потрясённый красотой заката, он не мог отвести взгляд от горизонта.

потрясённый вид

У него был потрясённый вид после того, как он услышал новость.

shocked appearance

He had a shocked appearance after he heard the news.

потрясённый человек

Потрясённый человек не мог сказать ни слова.

shocked person

The shocked person couldn't say a word.

потрясённый взгляд

У неё был потрясённый взгляд, когда она вошла в комнату.

shocked look

She had a shocked look when she entered the room.

потрясённое лицо

Я заметил его потрясённое лицо, когда он увидел результат.

shocked face

I noticed his shocked face when he saw the result.

потрясённое выражение

Её потрясённое выражение говорило само за себя.

shocked expression

Her shocked expression spoke for itself.